หลวงพ่อคูณ

lŭuang pôr koon

Significati

1Nome proprioB2

Luang Pho Khun

Il nome onorifico di Luang Pho Khun Parissuddho (คูณคูณkoon1[to] multiply (math)2times (×); multiplication sign; factor ปริสุทฺโธ), un monaco buddista thailandese del Wat Ban Rai, Nakhon Ratchasima, ampiamente venerato e influente, noto per i suoi insegnamenti e per i suoi amuleti sacri.

Esempi

คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâanonna paterna; madre del padre (titolo onorifico/appellativo)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireเหรียญrĭianเหรียญrĭian1medaglia2gettone di metallo rotondo3CL: เหรียญ4monetaหลวงพ่อคูณlŭuang pôr koonหลวงพ่อคูณlŭuang pôr koonLuang Pho Khunที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioท่านtâanท่านtâan1Lei (formale/educato)2lui; lei (onorifico)3signore; signora4titolo onorifico5classificatore (di cortesia per le persone)ห้อยhôiห้อยhôi1appendere; sospendere; penzolare2pendente; cascanteคอkoคอko1collo2gola3colletto; scollatura4collo (di un oggetto)5appassionato; amante diทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Mia nonna ha un amuleto di Luang Pho Khun che indossa ogni giorno.