Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
sviluppatore web
corrente alternata; CA
lasciarsi; separarsi; allontanarsi; divorziare
piangere e lamentarsi rumorosamente; fare chiasso
shopping online; acquisti online
rinvigorito nello spirito; rallegrato
blocco di cemento/calcestruzzo; palo
contenuto alcolico
tecnico; relativo alle tecniche
terzo posto; terza posizione
sfrigolio; ronzio; sibilo
festival di Holi
praticare la meditazione Kasina
domanda di colloquio
confortare; consolare
fornire formazione professionale
votare a favore; approvare
indole; temperamento; carattere
triste e solitario; desolato
mobilità; spostarsi; andare in giro
di una classe sociale diversa
lampo di luce
zoomare; ridimensionare
motorino di avviamento
perfettamente liscio; completamente piatto
cento (100)
risolvere una causa; giudicare un caso
scorrere; gocciolare (poetico/letterario)
intenerire il cuore di qualcuno
collo di cigno
sistema di trattamento delle acque reflue
potere della fede
estremamente; incommensurabilmente
effetto a lungo termine; impatto a lungo termine
un foro rotondo; apertura circolare
sala dei sermoni; sala del dharma
tuonare; rimbombare [del cielo]
dovere della meditazione di visione profonda
stile o andamento di gioco; stato del gioco
discepolo ancora in addestramento; persona parzialmente illuminata
aikido
molo dei traghetti; terminal dei traghetti
pagina ufficiale
ponzu (salsa di soia agli agrumi)
equivalente; uguale in valore o effetto
osservare il Dhamma-Vinaya
schiumoso; spumoso; soffice
oggetto di scena
aggiornare il firmware
fallire; rimanere a mani vuote
punteggio di valutazione; giudizio valutativo
India antica
allocare un budget
cercare l'anima gemella
cofano del bagagliaio; cofano posteriore
inviare notizie; trasmettere informazioni
Gengis
scrostarsi; sfaldarsi; spellarsi
segno di ripetizione (ๆ)
'Zio Boon'; un termine di rispetto per un uomo anziano di nome Boon.
UHT; trattato a temperatura ultra alta (di bevande)
essere sparsi; essere cosparsi ovunque
zona dell'anca
grotta di ghiaccio
bonus di fine anno
ispezione; pattugliamento
mare aperto; alto mare
subire una ricaduta dopo aver violato restrizioni alimentari o tabù
squadra di supporto; team di supporto
discepolo; seguace
risaia reale; risaia statale
pasticciere; preparatore di dolci; confettiere
fioreria; fioraio
riunione di famiglia; ritrovo di famiglia
aggiornato; al corrente della situazione
non temere; essere imperterrito (formale)
agile; svelto; abile
pianta khla; pianta delle Marantacee
dissotterrare; scoprire tramite scavo
Autorità Nazionale per gli Alloggi (Thailandia)
immagine/foto di un paesaggio
otto precetti buddisti
studi post-laurea; istruzione post-laurea
persona virtuosa
sfalsato; a zigzag
punto d'incontro; luogo di ritrovo
formiche e termiti
Re Rama X
smilzo; emaciato
sigaro
imparare a memoria; memorizzare meccanicamente
Eseguire un compito; avviare un processo
efferato; grave [di crimini]
collezionismo
guadagno (rapporto)
leader eccezionale; leader di spicco
alleviamento; alleggerimento
odio; avversione
albero di jackfruit
parco industriale; zona industriale