ย่อขยาย(yôr kà-yăai)
Significati
1VerboB1
zoomare; ridimensionare
ingrandire o rimpicciolire; ridimensionare qualcosa, facendola diventare più grande o più piccola.
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ย่อขยายyôr kà-yăaiย่อขยายyôr kà-yăaizoomare; ridimensionareรูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireหน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1è possibile/consentito?; va bene?2potresti/potrebbe...? (attenuatore di richiesta)
Puoi ridimensionare questa immagine per me?
Parole correlate
Significato simile
ซูมsuumซูมsuum1zoomare (ingrandire)2zoom (funzione di ingrandimento)3Zoom (app video)
- zoomare (ingrandire)
- zoom (funzione di ingrandimento)
- Zoom (app video)
ปรับขนาดbpràp kà-nàatปรับขนาดbpràp kà-nàat1ridimensionare; regolare le dimensioni2ridimensionare (software/UI)
- ridimensionare; regolare le dimensioni
- ridimensionare (software/UI)
ปรับสเกลbpràp sà-gehnปรับสเกลbpràp sà-gehn1scalare (ridimensionare proporzionalmente)2regolare la scala o l'intervallo
- scalare (ridimensionare proporzionalmente)
- regolare la scala o l'intervallo
Analisi della parola
ย่อyôย่อyô1condensare; riassumere2abbreviare3ridurre a icona; rimpicciolire4condensato; abbreviatoParte 1
+
ย่อขยายyôr kà-yăaiย่อขยายyôr kà-yăaizoomare; ridimensionare