เรียบสนิท
rîiap sà-nìt
Significati
1AggettivoB1
perfettamente liscio; completamente piatto
completamente liscio o piatto, senza protuberanze, pieghe o parti irregolari.
Esempi
พื้นโต๊ะpéuun dtóพื้นโต๊ะpéuun dtópiano del tavoloตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เรียบสนิทrîiap sà-nìtเรียบสนิทrîiap sà-nìtperfettamente liscio; completamente piattoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
La superficie di questo tavolo è molto liscia.
Parole correlate
Significato simile
เรียบกริบrîiap grìpเรียบกริบrîiap grìp1perfettamente liscio/piatto2impeccabilmente ordinato
- perfettamente liscio/piatto
- impeccabilmente ordinato
ราบเรียบrâap rîiapราบเรียบrâap rîiap1piatto; liscio; uniforme2calmo; tranquillo; stabile3monotono; scialbo (figurato)
- piatto; liscio; uniforme
- calmo; tranquillo; stabile
- monotono; scialbo (figurato)
เรียบเนียนrîiap niianเรียบเนียนrîiap niian1liscio; levigato (superficie/pelle)2continuo; ben sfumato; senza interruzioni
- liscio; levigato (superficie/pelle)
- continuo; ben sfumato; senza interruzioni
Analisi della parola
+
เรียบสนิทrîiap sà-nìtเรียบสนิทrîiap sà-nìtperfettamente liscio; completamente piatto