ภาพทิวทัศน์(pâap tiu tát)
Significati
1SostantivoB1
immagine/foto di un paesaggio
un'immagine che raffigura un panorama, come una fotografia o un'illustrazione paesaggistica
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ภาพทิวทัศน์pâap tiu tátภาพทิวทัศน์pâap tiu tát1immagine/foto di un paesaggio2dipinto paesaggisticoรูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)
Mi piace questa foto di paesaggio.
2SostantivoB2
dipinto paesaggistico
un dipinto il cui soggetto è uno scenario naturale (il genere artistico del paesaggio o un'opera specifica)
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ห้องรับแขกhông ráp kàekห้องรับแขกhông ráp kàeksoggiorno; salottoมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireภาพทิวทัศน์pâap tiu tátภาพทิวทัศน์pâap tiu tát1immagine/foto di un paesaggio2dipinto paesaggisticoสีน้ำมันsĕe nám-manสีน้ำมันsĕe nám-man1colore a olio per artisti2vernice a olio/smaltoแขวนkwăenแขวนkwăen1appendere; sospendere dall'alto2sospendere; mettere in attesa; accantonare3impiccare (giustiziare)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ผนังpà-năngผนังpà-năng1parete; muro (di stanza/edificio)2superficie della parete3parete cellulare; membrana (anatomia/biologia)
Nel soggiorno c'è un dipinto a olio di un paesaggio appeso alla parete.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ภาพทิวทัศน์pâap tiu tátภาพทิวทัศน์pâap tiu tátimmagine/foto di un paesaggio