รันงาน(ran ngaan)

Significati

1VerboB1

Eseguire un compito; avviare un processo

Avviare o eseguire un compito, un lavoro o un processo, specialmente in informatica, automazione o operazioni (es. eseguire uno script, attivare un flusso di lavoro)

Esempi

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1presto; tra poco2per un momento; brevemente; un attimo3aspetta!; un momento4altrimenti (avvertimento; colloquiale)5alternando; ora ... ora ...ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)กดgòtกดgòt1premere; spingere giù2cliccare; toccare (pulsante/tasto)3reprimere; contenere4esercitare pressione (massaggio)รันงานran ngaanรันงานran ngaanEseguire un compito; avviare un processoสคริปต์sà-grípสคริปต์sà-gríp1copione (testo per spettacolo o trasmissione)2script (programma informatico)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireระบบrá-bòpระบบrá-bòp1sistema; metodo organizzato2disposizione; ordineจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliดึงdeungดึงdeung1tirare (verso di sé)2attirare; richiamare (attenzione/interesse)3ritirare; trattenere; frenare4trascinare (su uno schermo)ข้อมูลล่าสุดkôr-moon lâa-sùtข้อมูลล่าสุดkôr-moon lâa-sùtultime informazioni; dati più recenti; ultimo aggiornamentoมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad ora
Eseguirò questo script; il sistema recupererà i dati più recenti.

Parole correlate

Analisi della parola

รันranรันran1eseguire; avviare (programma/processo)2gestire; dirigere; operare3iterare; passare in rassegna (tecnologia)Parte 1
+
งานngaanงานngaan1lavoro; impiego; occupazione2compito; incarico; mansione3evento; fiera; cerimonia4opera; creazione5joule (unità fisica)6unità (classificatore) per eventiParte 2
รันงานran ngaanรันงานran ngaanEseguire un compito; avviare un processo