Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
seguire; tracciare
discorso buddista
felpa con cappuccio
insegna del negozio
fonduta dell'Isan; hot pot piccante
caserma dei vigili del fuoco
scegliere una scena/uno sfondo
rifriggere; friggere di nuovo
eseguire canti buddhisti (paritta)
stella di neutroni
legamenti; tendini del ginocchio
meticoloso; scrupoloso
contrattacco; risposta secca
illuminato dalla luna; al chiaro di luna
bianco e denso; lattiginoso e opaco
sintagma (grammatica)
Sei sicuro?
album di immagini; album fotografico
area commerciale; spazio commerciale
piano principale; piano generale
ballare selvaggiamente; ballare a più non posso
gli stessi gusti; preferenza condivisa
attraversare; penetrare
frutto di guava
collezione (insieme di oggetti)
prisma geometrico
Bunsoem (nome proprio thailandese)
supportare un servizio
atmosfera eccitante; sensazione di forte energia (gergo)
designazione convenzionale (buddhismo/filosofia)
demone feroce; mostro malvagio
motivo stampato; stampa (design)
inseguimento; caccia
una persona scontrosa; una persona irritabile
palpatore; persona che allunga le mani
sfocare un'immagine; applicare una sfocatura
disperdersi nel panico
preparare delle slide; creare una presentazione
agenzia pubblicitaria
numero pari
orda di demoni; schiera di mali
cavolfiore
evento di lancio di un prodotto
canale TV digitale
immagine mentale
Autostrada numero 2
frullatore
insegnante di musica
spingere il petto in fuori; inarcare il petto
borsa alla moda; borsa fashion
sindacato (del lavoro)
essere congiunto all'ascendente (astrologia)
fiori di ciliegio in fiore
sardina (pesce)
services (plurale inglese; prestito linguistico)
lettera di scuse
candeliere; portacandele; candelabro
riforma dell'istruzione
che offre un buon servizio
fare un'offerta agli spiriti
stile rurale; stile rustico
donna incinta
economia comunitaria; economia locale
irritazione (fisica)
noodles saltati alla Korat
praticare l'ascetismo; osservare le austerità
ascoltare musica a basso volume
piante acquatiche del genere Hydrocotyle
consiglio universitario
ingranare; incastrarsi
Kabuki; teatro tradizionale giapponese
fondere; integrare; consolidare
asciugarsi e scomparire
stagione delle piene; stagione delle inondazioni
gamberi di fiume grigliati
rima; parole in rima
corda di liuto; corda d’arpa; corda di phin
carriera statale; impiego pubblico
piatto preferito
scrub al sale; sale esfoliante
sopra la testa
visto?; te l'avevo detto; ecco fatto
soffocare per il fumo; soffrire di inalazione di fumo
traffico (stradale)
mercato di massa
muoversi lentamente; scivolare via; passare gradualmente
monaco buddista venerato; monaco guru
piatti yam (insalate piccanti); menu/sezione per gli yam
(Isan/Lao) non uscire; non riuscire a produrre; non riuscire a ricordare
Città del Capo (Sudafrica)
giuramento; promessa; voto
avere conoscenza
indirizzo email
lignaggio; stirpe
ricercare farmaci; condurre ricerche farmaceutiche
dubbio; scetticismo; sospetto
punto di riferimento; centro unificatore
installare/affiggere un'insegna o un cartello
dopamina (neurotrasmettitore)
madre, in linguaggio regale