เจงกีส
jeeng-gìitSignificato
1Nome proprioB2
Gengis
Una trascrizione thailandese del nome Gengis, soprattutto in Gengis Khan, il fondatore dell'Impero mongolo.
Esempi
เจงกีสjeeng-gìitเจงกีสjeeng-gìitGengisข่านkàanข่านkàan1Khan (titolo)2Khan (cognome)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneผู้ก่อตั้งpûu-gɔ̀ɔ-dtângผู้ก่อตั้งpûu-gɔ̀ɔ-dtângfondatore; creatoreจักรวรรดิjàk-grà-wàtจักรวรรดิjàk-grà-wàtimperoมองโกลmɔɔng-glooมองโกลmɔɔng-gloo1un mongolo (persona); mongoli2mongolo; relativo ai Mongoliและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)เป็นผู้นำbpen-pûu-namเป็นผู้นำbpen-pûu-namguidare; essere un leaderที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang1famoso; rinomato; noto2essere famoso; avere una reputazioneในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàat1storia (disciplina accademica)2storia; eventi passati
Gengis Khan fondò l'Impero mongolo ed è un famoso condottiero della storia.
Altri 3 esempiMostra meno
วันนี้wan-níiเราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangเจงกีสjeeng-gìitข่านkàanและlɛ́ครูkruuให้ดูhâi-duuแผนที่pɛ̌ɛn-tîiการขยายgaan-kà-yǎaiอาณาเขตaa-naa-kèetของkɔ̌ɔngจักรวรรดิjàk-grà-wàtมองโกลmɔɔng-gloo
Oggi abbiamo studiato Gengis Khan e l'insegnante ci ha mostrato una mappa dell'espansione dell'Impero mongolo.
เจงกีสjeeng-gìitข่านkàanสามารถsǎa-mâatรวมruuamชนเผ่าchon-pàoมองโกลmɔɔng-glooที่tîiเคยkəəiแตกแยกdtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛkให้hâiเป็นหนึ่งเดียวbpen-nʉ̀ng-diiaoซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenรากฐานrâak-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngการสร้างgaan-sâangจักรวรรดิjàk-grà-wàt
Gengis Khan riuscì a unire le tribù mongole precedentemente divise, gettando importanti basi per la creazione dell'impero.
แม้mɛ́ɛเจงกีสjeeng-gìitข่านkàanจะได้jà-dâaiรับrápการยกย่องgaan-yók-yɔ̂ɔngในnaiมองmɔɔngโกgooเลียliiaว่าwâaเป็นbpenผู้สร้างpûu-sâangชาติchâatแต่dtɛ̀ɛในnaiบางbaangพื้นที่pʉ́ʉn-tîiที่tîiเคยkəəiถูกtùukกองทัพgɔɔng-tápของเขาkɔ̌ɔng-kǎoรุกรานrúk-raanเขาkǎoกลับglàpถูกtùukจดจำjòt-jamในฐานะnai-tǎa-náผู้พิชิตpûu-pí-chítที่tîiโหดร้ายhòot-ráai
Sebbene Gengis Khan sia celebrato in Mongolia come artefice della nazione, in alcune regioni invase dai suoi eserciti è invece ricordato come un conquistatore spietato.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ง, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
jeeng
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |