โปรฯ(bproh)

Significati

1SostantivoA2

promozione; offerta speciale (abbr.)

Abbreviazione informale di โปรโมชันโปรโมชันbpro-mo-chán1promotion (special offer; deal)2promotion (publicity/marketing push)3[to] promote (a product/event); un'offerta speciale, uno sconto o un affare; usato anche come abbreviazione negli annunci/messaggi.

Esempi

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireโปรฯbprohโปรฯbproh1promozione; offerta speciale (abbr.)2pro; professionista (abbr.)ลดราคาlót raa-kaaลดราคาlót raa-kaa1scontare; ridurre il prezzo2in saldo; scontato3ribasso dei prezzi; evento di scontiแรงมากraeng mâakแรงมากraeng mâak1molto forte; intenso2[!] intenso; duroวันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)
Questo negozio ha una promozione con sconti molto vantaggiosi oggi.
2SostantivoB1

pro; professionista (abbr.)

Abbreviazione informale di โปรโปรbpro1pro; professionista (persona)2professionale; a livello di esperto3promozione; offerta speciale 'professionista'; una persona esperta o un professionista, specialmente nei videogiochi o nello sport.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemgiocareเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1molto bravo (in [qcs]); molto abile2ben fatto!; ottimo lavoro!จนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreเรียกว่าrîiak wâaเรียกว่าrîiak wâa1chiamare; nominare; definire2chiamarsi; essere chiamato; essere noto come3si potrebbe dire; vale a dire; in effettiเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseโปรฯbprohโปรฯbproh1promozione; offerta speciale (abbr.)2pro; professionista (abbr.)
Gioca così bene che i suoi amici lo chiamano un professionista.

Parole correlate