ส่วนลด

sùuan lót

Significati

1SostantivoA2

sconto; riduzione

un importo o una percentuale detratti dal prezzo normale di beni o servizi

Esempi

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1camicia; top2giacca; cappotto (capospalla) — regionale/colloquiale3classificatore: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีส่วนmee sùuanมีส่วนmee sùuan1essere coinvolto (in qualcosa); avere un ruolo2avere una quota/partecipazione (in qualcosa)3in parte; in qualche misura; in un certo sensoลดlótลดlót1[to] reduce; decrease; lessen; drop2[to] lower (price); discount; mark down
Questa camicia ha uno sconto.

Analisi della parola

ส่วนsùuanส่วนsùuan1parte; porzione; sezione2dipartimento; divisione; unità3per; su (rapporto)4per quanto riguarda; quanto a5quota; parteun pezzo, una divisione o un segmento di un interoParte 1
+
ลดlótลดlót1ridurre; diminuire; calare2abbassare (il prezzo); scontare; ribassarerendere o diventare più piccolo in quantità, dimensione, grado, intensità o livelloParte 2
ส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótsconto; riduzione