อัปแรงก์

áp-ráeng

Significati

1VerboB1

salire di rango; avanzare di livello

Passare a un rango, livello o grado superiore, specialmente nei videogiochi, nelle classifiche competitive o nei sistemi di status.

Esempi

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อัปแรงก์áp-ráengอัปแรงก์áp-ráengsalire di rango; avanzare di livelloจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)โกลด์gòhnโกลด์gòhn1oro (colore; status premium)2di colore oro; premiumขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/miglioreเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseแพลตตินัมplàet-dtì-namแพลตตินัมplàet-dtì-nam1platino (metallo)2platino (colore o livello premium)
Ieri sera sono salito di livello da Oro a Platino.

Parole correlate

Analisi della parola

อัปàpอัปàp1caricare (informale)2aggiornare (informale)caricare contenuti digitali; prestito abbreviato dall'ingleseParte 1
+
แรงก์râengแรงก์râenggrado; livello; rangoUn livello o una posizione in un sistema di classificazione, specialmente nei videogiochi o nelle classifiche competitive.Parte 2
อัปแรงก์áp-ráengอัปแรงก์áp-ráengsalire di rango; avanzare di livello