เวลส์(wayo)
Significati
1Nome proprioB1
Galles
Una nazione che fa parte del Regno Unito.
Esempi
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'anno prossimoฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo2fare una visita informale; passare a trovare per svago3uscire per divertimento; svagarsiที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)เวลส์wayoเวลส์wayo1Wells; Welles (cognome)2Galles
L'anno prossimo voglio viaggiare in Galles.
Altri 3 esempiMostra meno
La bandiera del Galles ha l'immagine di un drago rosso, che è molto bello.
เพื่อนpêuuanของฉันkŏng chănไปเรียนbpai rianที่têeคาร์ดิฟฟ์kaa-dífซึ่งsêungเป็นbpenเมืองหลวงmeuuang lŭuangของkŏngเวลส์wayo
Il mio amico è andato a studiare a Cardiff, che è la capitale del Galles.
แม้ว่าmáe wâaเวลส์wayoจะjàเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngสหราชอาณาจักรsà-hà-râat-chá-aa-naa-jàkแต่dtàeก็gâwมีmeeภาษาpaa-săaและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákของตัวเองkŏng dtuua ayng
Sebbene il Galles faccia parte del Regno Unito, ha la propria lingua e cultura uniche.
2Nome proprioB2
Wells; Welles (cognome)
Un cognome inglese, come Wells o Welles, traslitterato in thailandese.
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)มีนัดmee nátมีนัดmee nátavere un appuntamento/incontroกับgàpกับgàp1a; verso (destinatario/bersaglio)2e (informale)3con; insieme a4classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)5contorno; accompagnamento6contro; versusคุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrdottore (appellativo di cortesia)เวลส์wayoเวลส์wayo1Wells; Welles (cognome)2Gallesตอนบ่ายนี้dton bàai néeตอนบ่ายนี้dton bàai néeQuesto pomeriggio
Ho un appuntamento con il dottor Wells questo pomeriggio.
Altri 3 esempiMostra meno
Il nuovo manager che si è appena trasferito qui si chiama il signor Wells.
หนังสือnǎng-sĕuเรื่องrêuuangTheTimeMachineประพันธ์bprà-panโดยdoiเอชétจีjeeเวลส์wayoนักเขียนnák kĭianชาวอังกฤษchaao ang-grìt
Il libro "La macchina del tempo" è stato scritto da H. G. Wells, un autore inglese.
ไอดาai daaบีbeeเวลส์wayoเป็นbpenนักข่าวnák kàaoและláeนักเคลื่อนไหวnák klêuuan wăiคนสำคัญkon săm-kanซึ่งsêungผลงานpŏn ngaanของkŏngเธอterยังคงyang kongได้รับการศึกษาdâi ráp gaan sèuk-săaมาmaaจนถึงjon tĕungทุกวันนี้túk wan níi
Ida B. Wells è stata un'importante giornalista e attivista il cui lavoro è studiato ancora oggi.