ไอดา
ai-daaSignificato
1Nome proprioB1
Ida (nome proprio)
un nome proprio, tipicamente un nome di battesimo femminile; usato anche per tempeste o luoghi
Esempi
ไอดาai-daaไอดาai-daaIda (nome proprio)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianstudente scolastico; alunnoใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2di nuovo; nuovamente3nuovo; inesperto (principiante)4ibisco (thailandese settentrionale)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1stanza; camera2classificatore: stanzeของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1nostro; appartenente a noi2nostro
Ida è la nuova studentessa della nostra classe.
Altri 3 esempiMostra meno
Ho chiamato Ida ieri, ma non ha risposto.
ข่าวkàaoรายงานraai-ngaanว่าwâaพายุเฮอริเคนpaa-yú-həə-ì-keenไอดาai-daaกำลังgam-langเคลื่อนตัวklʉ̂ʉan-dtuuaเข้าkâoชายฝั่งchaai-fàng
Il telegiornale ha riferito che l'uragano Ida si sta spostando verso la costa.
ไอดาai-daaตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiศึกษาต่อsʉ̀k-sǎa-dtɔ̀ɔในnaiระดับrá-dàpปริญญาเอกbpà-rin-yaa-èekที่tîiต่างประเทศdtàang-bprà-têetหลังจากlǎng-jàakทำงานtam-ngaanมาmaaห้าhâaปีbpii
Ida ha deciso di conseguire il dottorato all'estero dopo aver lavorato per cinque anni.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ไ nasconde una finale -ย, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ai
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ไอดาai-daaไอดาai-daaIda (nome proprio)Ida (nome proprio)Parola