ทุกวันนี้
túk wan níi
Significati
1SostantivoA2
oggigiorno; ai giorni nostri
al momento presente, specialmente in contrasto con il passato; nel periodo attuale fino ad oggi
Esempi
ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níioggigiorno; ai giorni nostriฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ยุ่งyûngยุ่งyûng1occupato; indaffarato2disordinato; aggrovigliato3complicato; problematico4immischiarsi; interferire5brulicante di mosche/zanzare (dial.)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Al giorno d'oggi sono molto occupato.
Parole correlate
Significato simile
ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banในปัจจุบันnai bpàt-jù-banattualmente; oggigiorno
attualmente; oggigiorno
สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1oggigiorno; di questi tempi2il tempo presente; epoca attuale3odierno; moderno (modificatore)
- oggigiorno; di questi tempi
- il tempo presente; epoca attuale
- odierno; moderno (modificatore)
วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)
- today (time of speech)
- today; this day
- nowadays; these days (informal)
ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1presente; attuale; contemporaneo2oggigiorno; attualmente3il presente; il momento attuale
- presente; attuale; contemporaneo
- oggigiorno; attualmente
- il presente; il momento attuale
ปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban néeปัจจุบันนี้bpàt-jù-ban néeoggigiorno; attualmente; al momento
oggigiorno; attualmente; al momento
Analisi della parola
+
ทุกวันนี้túk wan níiทุกวันนี้túk wan níioggigiorno; ai giorni nostri