อ่างทอง(àang tong)
Significati
1Nome proprioB1
Provincia di Ang Thong (Thailandia)
una provincia nella Thailandia centrale
Esempi
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâal'anno prossimoฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoจังหวัดอ่างทองjang-wàt àang tongจังหวัดอ่างทองjang-wàt àang tongProvincia di Ang Thong (Thailandia)
L'anno prossimo andrò a visitare la provincia di Ang Thong.
2Nome proprioB2
Ang Thong (capoluogo di provincia)
la città o municipalità principale della Provincia di Ang Thong (Mueang Ang Thong)
Esempi
ตลาดสดdtà-làat sòtตลาดสดdtà-làat sòtmercato dei prodotti freschiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1centro città; centro2area municipale (in contrasto con la periferia)อ่างทองàang tongอ่างทองàang tong1Provincia di Ang Thong (Thailandia)2Ang Thong (capoluogo di provincia)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)คึกคักkúk kákคึกคักkúk kák1vivace; animato; frenetico2energicamente; in modo vivaceมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Il mercato dei prodotti freschi nella città di Ang Thong è molto animato al mattino.
Parole correlate
Analisi della parola
+
อ่างทองàang tongอ่างทองàang tongProvincia di Ang Thong (Thailandia)