อาคเนย์(aa-ká-nay)
Significati
1SostantivoC1
sud-est
sud-est; la direzione tra sud ed est.
Esempi
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1villaggio; borgo2complesso residenziale; comunità recintataของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereทางtaangทางtaang1direzione; lato2metodo; mezzo; modo3classificatore: strade/percorsi/vie4parte/fazione (istituzionale)5per; tramite; via (mezzo o canale)6via; percorso; strada; sentieroทิศtítทิศtítdirezione; punto cardinaleอาคเนย์aa-ká-nayอาคเนย์aa-ká-nay1sud-est2sud-orientaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1centro città; centro2area municipale (in contrasto con la periferia)
Il mio villaggio si trova a sud-est del centro città.
2AggettivoC1
sud-orientale
proveniente da o situato nel sud-est.
Esempi
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandiaเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1essere il migliore; essere il numero uno2essere uniti; essere un tutt'unoในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1nazionale; domestico; interno2a livello nazionale; all'interno del Paeseแถบtàepแถบtàep1striscia; fascia; barra2regione; zona; area3quasi; all'incirca; circa4bordo; margine; latoเอเชียอาคเนย์ay-chia aa-ká-nayเอเชียอาคเนย์ay-chia aa-ká-naySud-est asiatico
La Thailandia è uno dei paesi del Sud-est asiatico.
Parole correlate
Significato simile
ตะวันออกเฉียงใต้dtà-wan òk chĭiang dtâiตะวันออกเฉียงใต้dtà-wan òk chĭiang dtâi1sud-est (punto cardinale)2sud-orientale; da o a sud-est
- sud-est (punto cardinale)
- sud-orientale; da o a sud-est
ออกใต้òk dtâiออกใต้òk dtâidirezione sud-est (SE)
direzione sud-est (SE)
ทิศตะวันออกเฉียงใต้tít dtà-wan òk chĭiang dtâiทิศตะวันออกเฉียงใต้tít dtà-wan òk chĭiang dtâisud-est (direzione)
sud-est (direzione)