ฮวงจุ้ย
huang júi
Significati
1SostantivoB2
feng shui; geomanzia cinese
la pratica cinese di disporre siti, edifici, stanze e oggetti in modo da armonizzare l'energia (qi) e promuovere il benessere e la fortuna
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diจัดjàtจัดjàt1sistemare; organizzare; preparare2fornire; procurare; assegnare3imporre; riscuotere; far rispettare; organizzare (ufficialmente)4intenso; estremo (colloquiale)บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan màinuova casaตามdtaamตามdtaam1seguire; andare dietro a2conformarsi a; rispettare; obbedire3secondo; in conformità con4lungo (un percorso); seguendo (una direzione)5dopo; dietro a; all'inseguimento di6come specificato; in qualità di (ตามที่/ตามฐานะ)หลักlàkหลักlàk1principale; primario2principio; base; fondamento3palo; pilastro; picchetto4prova; elemento di prova (legale/ufficiale; formale)5classificatore per princìpi, corsi o voci principaliฮวงจุ้ยhuang júiฮวงจุ้ยhuang júifeng shui; geomanzia cinese
Mia madre sta risistemando la casa secondo i principi del Feng Shui.