ผสมกรด
pà-sǒm-gròtSignificati
1VerboB2
mescolare l'acido; aggiungere acido a [qualcosa]
mescolare un acido in una sostanza o soluzione; aggiungere un acido come componente di una miscela
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)การทดลองgaan tót-longการทดลองgaan tót-long1prova; periodo di prova2esperimento; sperimentazioneนี้néeนี้née1questo2questo quiคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovere; essere certamenteผสมกรดpà-sŏm gròtผสมกรดpà-sŏm gròt1mescolare l'acido; aggiungere acido a [qualcosa]2mescolare acidi insiemeลงในlong naiลงในlong nai1mettere dentro; inserire (dati in)2in; dentro; suน้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)6servito in brodo7parole vuote; riempitivoอย่างช้าๆyàang cháa cháaอย่างช้าๆyàang cháa cháalentamente; a passo lentoไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1non è/non sono; non (essere)2no (disaccordo/negazione)3non (correzione enfatica)เทtayเทtay1versare; rovesciare; svuotare2piovere a dirotto3scaricare (gergo); piantare in asso4investire; dedicare; impegnare5pendere; essere inclinato verso un latoน้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)6servito in brodo7parole vuote; riempitivoลงในlong naiลงในlong nai1mettere dentro; inserire (dati in)2in; dentro; suกรดgròtกรดgròt1acido (chimica)2acido (di ambiente/soluzione)
In questo esperimento, devi mescolare lentamente l'acido nell'acqua, non versare l'acqua nell'acido.
Altri 3 esempiMostra meno
คนงานkon ngaanกำลังgam-langผสมกรดpà-sŏm gròtซิตริกsí-dtrìkเพื่อpêuuaปรับค่าbpràp kâapHในnaiเครื่องดื่มkrûueang dùuemล็อตlótใหม่mài
L'operaio sta aggiungendo acido citrico per regolare il pH nel nuovo lotto di bevande.
กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuatในขณะที่nai-kà-nà-tîiผสมกรดpà-sǒm-gròtเข้มข้นkêm-kônเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganปฏิกิริยาbpà-dtì-gì-rí-yaaที่tîiไม่พึงประสงค์mâi-pʉng-bprà-sǒng
Il processo di produzione richiede un rigoroso controllo della temperatura durante la miscelazione dell'acido concentrato per prevenire reazioni indesiderate.
การผสมgaan-pà-sǒmกรดgròtลงในlong-naiสารละลายsǎan-lá-laaiเบสbèetจะjàทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətปฏิกิริยาสะเทินbpà-dtì-gì-rí-yaa-sà-təənซึ่งsʉ̂ngปลดปล่อยbplòt-bplɔ̀iความร้อนkwaam-rɔ́ɔnออกมาɔ̀ɔk-maa
Mescolare l'acido in una soluzione basica causerà una reazione di neutralizzazione, che rilascia calore.
2VerboB2
mescolare acidi insieme
combinare un acido con un altro acido
Esempi
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riianstudente scolastico; alunnoกำลังgam-langกำลังgam-lang1attualmente; nel bel mezzo di2potenza; forza3potenza (fisica)4truppe; forzeเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2informare con rispetto; rivolgersi a (formale)วิธีwí-tiiวิธีwí-tiimetodo; modoผสมกรดpà-sǒm-gròtผสมกรดpà-sǒm-gròt1mescolare l'acido; aggiungere acido a [qualcosa]2mescolare acidi insiemeสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1due; 22secondoชนิดchá-nítชนิดchá-nít1genere; tipo; categoria2classificatore per generi/tipi3specie; tipo (biologia)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)ห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔngห้องทดลองhɔ̂ng-tót-lɔɔng1laboratorio2banco di prova (figurato)
Gli studenti stanno imparando come mescolare due acidi in laboratorio.
Altri 3 esempiMostra meno
กรุณาgà-rú-naaสวมsŭuamแว่นตานิรภัยwâen dtaa ní-rá-paiทุกครั้งที่túk kráng têeต้องdtôngผสมpà-sŏmกรดซัลฟิวริกgròt san-fiu-ríkกับgàpกรดไนตริกgròt nai-dtrìk
Si prega di indossare occhiali protettivi ogni volta che si deve mescolare l'acido solforico con l'acido nitrico.
การผสมgaan-pà-sǒmกรดไฮโดรคลอริกgròt-hai-droo-klɔɔ-ríkกับgàpกรดไนตริกgròt-nai-dtrìkในnaiอัตราส่วนàt-dtraa-sùuanที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngจะjàทำtamให้ได้hâi-dâaiสารละลายsǎan-lá-laaiที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaกรดgròtกัดgàtทองtɔɔng
Mescolare l'acido cloridrico e l'acido nitrico nel rapporto corretto produce una soluzione chiamata 'acqua regia'.
กระบวนการผลิตgrà-buuan-gaan-pà-lìtเคมีภัณฑ์kee-mii-panบางชนิดbaang-chá-nítจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngมีmiiการผสมgaan-pà-sǒmกรดgròtอินทรีย์in-siiกับgàpกรดgròtอนินทรีย์à-nin-siiภายใต้paai-dtâaiการควบคุมgaan-kûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumอย่างเข้มงวดyàang-kêm-ngûuat
Il processo di produzione di alcuni prodotti chimici richiede la miscelazione di un acido organico con un acido inorganico sotto un rigoroso controllo della temperatura.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ผสมกรด si dice ผะ-สม-กรด?
pà-sǒm-gròt
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
pà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1mescolare; miscelare2misto; miscelato; ibrido3riprodurre; accoppiare; incrociaremescolare; miscelareParte 1
+
ผสมกรดpà-sǒm-gròtผสมกรดpà-sǒm-gròtmescolare l'acido; aggiungere acido a [qualcosa]mescolare l'acido; aggiungere acido a [qualcosa]Parola