อนินทรีย์(à-nin-see)

Significati

1AggettivoC1

inorganico; non derivato da materia vivente

non organico; relativo alla materia inorganica, non vivente (specialmente in chimica), come minerali, sali o metalli.

Esempi

ปุ๋ยเคมีbpŭi kay-meeปุ๋ยเคมีbpŭi kay-meefertilizzante chimico (inorganico)ส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1principalmente; in gran parte; perlopiù2la maggioranza; la maggior parte3la maggior parte (di); la maggioranza diเป็นbpenเป็นbpen1saper fare; essere in grado (abilità)2avere; soffrire di; trovarsi in una condizione3essere (identità/categoria/stato)4diventareสารsăanสารsăan1lettera; epistola (formale/letteraria)2sostanza; materiale3messaggio; contenuto4essenza; sostanza (figurato)อนินทรีย์à-nin-seeอนินทรีย์à-nin-seeinorganico; non derivato da materia viventeที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)พืชpêutพืชpêutpianta; floraสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1talentuoso; competente2abile; capaceดูดซึมdòot seumดูดซึมdòot seum1assorbire; impregnarsi2assorbire; assimilare3assimilare; interiorizzare (conoscenza/cultura)ได้dâiได้dâi1riuscire a; farcela a2ottenere; ricevere; entrare in possesso3marcatore di azione effettivamente compiuta4potere; essere in grado di; avere il permesso di5okay; va bene; d'accordo
La maggior parte dei fertilizzanti chimici sono sostanze inorganiche che le piante possono assorbire.
Altri 3 esempi
ในnaiวิชาเคมีwí-chaa kay-meeเราraoแบ่งbàengสารประกอบsăan bprà-gòpออกòkเป็นbpenสารประกอบsăan bprà-gòpอินทรีย์in-seeและláeสารประกอบsăan bprà-gòpอนินทรีย์à-nin-see
In chimica, dividiamo i composti in composti organici e composti inorganici.
มลพิษmon-lá-pítจากjàakโลหะหนักloh-hà nàkจัดเป็นjàt bpenมลพิษmon-lá-pítจากjàakสารsăanอนินทรีย์à-nin-seeที่têeเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómอย่างยิ่งyàang yîng
L'inquinamento da metalli pesanti è classificato come inquinamento inorganico, estremamente dannoso per l'ambiente.
การศึกษาgaan sùk-săaสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítจำเป็นต้องjam bpen dtôngเข้าใจkâo jaiปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panระหว่างrá-wàangองค์ประกอบong bprà-gòpอินทรีย์in-seeและláeอนินทรีย์à-nin-seeในnaiระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt
Lo studio degli organismi viventi richiede la comprensione dell'interazione tra componenti organiche e inorganiche in un ecosistema.