น้ำซุป

náam súp

Significati

1SostantivoA2

brodo; fondo

liquido ottenuto facendo sobbollire ossa, carne o verdure; usato come base per zuppe o per cucinare

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseเคี่ยวkîiaoเคี่ยวkîiao1sobbollire; restringere2raffinare/purificare tramite bollitura o riscaldamento3avaro; tirchio4temprare; indurire (attraverso una rigida disciplina)5assillare; tormentare; fare pressioneกระดูกหมูgrà-dòok mŏoกระดูกหมูgrà-dòok mŏoossa di maiale; costolette di maialeทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireน้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súp1brodo; fondo2brodo chiaro (zuppa)
La mamma fa sobbollire ossa di maiale per fare il brodo.
2SostantivoA2

brodo chiaro (zuppa)

un brodo leggero e chiaro servito come zuppa, a volte con piccoli ingredienti

Esempi

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeเสิร์ฟsèrpเสิร์ฟsèrp1servire (sport)2servire (cibo/bevande)น้ำซุปใสnám súp săiน้ำซุปใสnám súp săi1brodo chiaro; zuppa chiara2in brodo chiaroถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1tazza; piccola ciotola2classificatore: tazze; piccole ciotole; coppe3coppa (trofeo)เล็กlékเล็กlék1piccolo2più giovane; junior3minore; lieveก่อนอาหารgòn aa-hăanก่อนอาหารgòn aa-hăanprima dei pasti
Questo ristorante serve una piccola ciotola di brodo limpido prima del pasto.

Parole correlate

Analisi della parola

น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)Il liquido trasparente che le persone bevono e che forma fiumi, laghi, mari e pioggia.Parte 1
+
ซุปsúpซุปsúpzuppaun piatto liquido salato preparato cuocendo a fuoco lento carne, verdure o altri ingredienti, solitamente servito caldo; usato anche per le varieta a base di crema o brodoParte 2
น้ำซุปnáam súpน้ำซุปnáam súpbrodo; fondo