กระดูกหมู(grà-dòok mŏo)

Significati

1SostantivoA2

ossa di maiale; costolette di maiale

Le ossa di un maiale, utilizzate in cucina (per zuppe, brodo, ecc.); può anche riferirsi alle costolette.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)กระดูกหมูgrà-dòok mŏoกระดูกหมูgrà-dòok mŏoossa di maiale; costolette di maiale
Vado al mercato a comprare ossa di maiale.

Analisi della parola

กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1osso2ossa (uso alimentare)3struttura; spina dorsale (figurato)Parte 1
+
หมูmŏoหมูmŏo1maiale; porco2carne di maiale3facile; un gioco da ragazzi (informale)4persona grassa (scortese)5classificatore: maiale (capo/animale)Parte 2
กระดูกหมูgrà-dòok mŏoกระดูกหมูgrà-dòok mŏoossa di maiale; costolette di maiale
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini