Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#7701
ความถูกต้อง
kwaam-tùuk-dtɔ̂ng

kebenaran; keakuratan

Peringkat#7702
สามสี่
sǎam-sìi

tiga atau empat; beberapa

Peringkat#7703
โฉนด
chà-nòot

sertifikat tanah; akta kepemilikan

Peringkat#7704
เซอร์วิส
səə-wít

layanan (pelayanan pelanggan)

Peringkat#7705
ภาษาญี่ปุ่น
paa-sǎa-yîi-bpùn

bahasa Jepang

Peringkat#7706
สร้างภาพ
sâang-pâap

melakukan pencitraan; bersandiwara

Peringkat#7707
ป.โท
bpo toh

gelar magister; S2

Peringkat#7708
กายภาพ
gaai-yá-pâap

fisik; jasmani; somatik

Peringkat#7709
เสน่หา
sà-nèe-hǎa

hasrat romantis; cinta yang menggebu-gebu

Peringkat#7710
ตาบอด
dtaa-bɔ̀ɔt

buta (tidak dapat melihat)

Peringkat#7711
พร่ำ
prâm

mengatakan berulang kali; terus mengulang-ulang

Peringkat#7712
มารวมกัน
maa-ruuam-gan

berkumpul; berhimpun

Peringkat#7713
สวัสดีจ้า
sà-wàt-dii-jâa

halo (sangat ramah/informal)

Peringkat#7714
หมดเวลา
mòt-wee-laa

waktu habis

Peringkat#7715
ครั้งที่สอง
kráng-tîi-sɔ̌ɔng

untuk kedua kalinya

Peringkat#7716
ความน่าเชื่อถือ
kwaam-nâa-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

kredibilitas; keterpercayaan

Peringkat#7717
ลอยมา
lɔɔi-maa

melayang/mengapung mendekat

Peringkat#7718
ทั่วถึง
tûua-tʉ̌ng

menyeluruh; komprehensif; merata

Peringkat#7719
บะหมี่
bà-mìi

mi telur; mi gandum

Peringkat#7720
ดูเหมือนว่า
duu-mʉ̌ʉan-wâa

sepertinya/tampaknya

Peringkat#7721
โรบิน
roo-bin

Robin (nama)

Peringkat#7722
ป้องกันตัว
bpɔ̂ng-gan-dtuua

membela/melindungi diri

Peringkat#7723
ตัวหนังสือ
dtuua-nǎng-sʉ̌ʉ

huruf; karakter; glif

Peringkat#7724
สายสี
sǎai-sǐi

kabel berkode warna

Peringkat#7725
ทุกเช้า
túk-cháao

setiap pagi

Peringkat#7726
เน็ตบ้าน
nét-bâan

internet rumah; pita lebar

Peringkat#7727
เจ้าบ้าน
jâao-bâan

tuan rumah; pemilik rumah; kepala keluarga

Peringkat#7728
ค่านิยม
kâa-ní-yom

nilai-nilai; nilai/norma sosial

Peringkat#7729
หยุดยาว
yùt-yaao

libur panjang; akhir pekan panjang

Peringkat#7730
นอยด์
nɔɔi

parno; cemas (bahasa gaul)

Peringkat#7731
ฉลาก
chà-làak

label (pada produk)

Peringkat#7732
ผ่อง
pɔ̀ng

cerah; berseri; bersih (kulit)

Peringkat#7733
วัยเด็ก
wai-dèk

masa kecil

Peringkat#7734
โพก
pôok

melilitkan atau mengikat kain di kepala

Peringkat#7735
ถอนเงิน
tɔ̌ɔn-ngən

menarik uang

Peringkat#7736
พัฒนาขึ้น
pát-tá-naa-kʉ̂n

meningkat; berkembang

Peringkat#7737
อุบลราชธานี
ù-bon-râat-chá-taa-nii

Ubon Ratchathani (provinsi dan kota di timur laut Thailand)

Peringkat#7738
ลงบน
long-bon

ke atas; pada (ke permukaan)

Peringkat#7739
กล้องวงจรปิด
glɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìt

kamera CCTV; kamera keamanan

Peringkat#7740
กลั้น
glân

menahan (napas/air mata/urine/dll.)

Peringkat#7741
หยุ่น
yùn

memantul; elastis; kenyal

Peringkat#7742
สัตว์เลี้ยง
sàt-líiang

hewan peliharaan

Peringkat#7743
ทำกิน
tam-gin

mencari nafkah; menyambung hidup

Peringkat#7744
ทิ่ม
tîm

menusuk; menyodok

Peringkat#7745
ไอแพด
ai-pɛ̂ɛt

Apple iPad (komputer tablet)

Peringkat#7746
นั่งสมาธิ
nâng-sà-maa-tí

bermeditasi (sambil duduk)

Peringkat#7747
แต่ละตัว
dtɛ̀ɛ-lá-dtuua

masing-masing (untuk hewan, dsb.)

Peringkat#7748
ตอนเที่ยง
dtɔɔn-tîiang

tengah hari; waktu siang

Peringkat#7749
ผสมกับ
pà-sǒm-gàp

mencampur dengan [sesuatu]; memadukan dengan [sesuatu]

Peringkat#7750
หลายพัน
lǎai-pan

beberapa ribu; ribuan

Peringkat#7751
ฝ้าย
fâai

kapas (serat); katun

Peringkat#7752
เก็บตัว
gèp-dtuua

menyendiri; mengasingkan diri

Peringkat#7753
มธุ
má-tú

madu; nektar (sastra/puisi)

Peringkat#7754
วาเลน
waa-leen

Valen (nama depan)

Peringkat#7755
เชอร์
chəə

[verba] membagikan konten daring

Peringkat#7756
กระถาง
grà-tǎang

pot bunga; pot tanaman

Peringkat#7757
ไข่เจียว
kài-jiiao

telur dadar ala Thailand

Peringkat#7758
ค่าโทร
kâa-too

biaya panggilan; tarif telepon

Peringkat#7759
แน่ว
nɛ̂ɛo

teguh; mantap; bulat

Peringkat#7760
เรื่องย่อ
rʉ̂ʉang-yɔ̂ɔ

sinopsis; ringkasan alur cerita

Peringkat#7761
เนี่ยนะ
nîia-ná

ketidakpercayaan; penekanan mencela ('Ini? Serius?')

Peringkat#7762
หลิน
lǐn

Lin (nama Tionghoa)

Peringkat#7763
นักวิเคราะห์
nák-wí-krɔ́

analis

Peringkat#7764
ได้ชื่อ
dâai-chʉ̂ʉ

dikenal sebagai; memiliki reputasi atas [sesuatu]

Peringkat#7765
คูปอง
kuu-bpɔɔng

kupon; voucer

Peringkat#7766
อายัด
aa-yát

menyita/membekukan secara hukum

Peringkat#7767
สระว่ายน้ำ
sà-wâai-náam

kolam renang

Peringkat#7768
หยาง
yǎang

yang (prinsip Tiongkok)

Peringkat#7769
หันหลัง
hǎn-lǎng

membalikkan badan; membelakangi

Peringkat#7770
เป๊ะๆ
bpé bpé

persis; dengan tepat

Peringkat#7771
คามิ
kaa-mí

dewa Shinto; dewa (kata serapan)

Peringkat#7772
คี่
kîi

(angka) ganjil

Peringkat#7773
เนียนๆ
niian niian

halus; mulus; merata

Peringkat#7774
ขอใช้
kɔ̌ɔ-chái

meminta untuk menggunakan; meminta izin menggunakan

Peringkat#7775
ทะยาน
tá-yaan

membumbung; melesat naik

Peringkat#7776
ป้ายแดง
bpâai-dɛɛng

pelat nomor merah sementara

Peringkat#7777
ดิจิทัล
dì-jì-tâl

digital (menggunakan nilai diskrit, mis. 0/1)

Peringkat#7778
ความสด
kwaam-sòt

kesegaran (terutama pada makanan/hasil panen/bunga)

Peringkat#7779
โดยประมาณ
dooi-bprà-maan

kira-kira; sekitar; kurang lebih

Peringkat#7780
เปรี้ยง
bprîiang

dor!; jdar! (suara tajam yang keras)

Peringkat#7781
เปก
bpèek

kancing jepret; kancing tekan; kancing cetik

Peringkat#7782
พูดจริง
pûut-jing

bersungguh-sungguh dengan ucapan

Peringkat#7783
พูดมาก
pûut-mâak

sangat banyak bicara; cerewet

Peringkat#7784
เกษม
gà-sěem

nama diri Thailand

Peringkat#7785
โยธิน
yoo-tin

nama depan laki-laki

Peringkat#7786
อินทรี
in-sii

elang (burung pemangsa)

Peringkat#7787
ใช่หรือไม่
châi-rʉ̌ʉ-mâi

benar tidak?; ya atau tidak?

Peringkat#7788
หล่ม
lòm

rawa; tanah berlumpur

Peringkat#7789
คุณพระ
kun-prá

Ya ampun!; Astaga!

Peringkat#7790
ตากแดด
dtàak-dɛ̀ɛt

menjemur; mengeringkan [sesuatu] di bawah sinar matahari

Peringkat#7791
พลู
pluu

daun sirih

Peringkat#7792
ที่ทำการ
tîi-tam-gaan

kantor; tempat resmi

Peringkat#7793
ฌาน
chaan

keadaan meditasi yang mendalam

Peringkat#7794
ใช้แรง
chái-rɛɛng

menggunakan tenaga fisik; melakukan kerja manual

Peringkat#7795
สู้ต่อไป
sûu-dtɔ̀ɔ-bpai

terus berjuang; jangan menyerah

Peringkat#7796
คุณตา
kun-dtaa

kakek (dari pihak ibu)

Peringkat#7797
ในกรอบ
nai-grɔ̀ɔp

di dalam bingkai; di dalam garis batas

Peringkat#7798
เสื้อยืด
sʉ̂ʉa-yʉ̂ʉt

kaus; t-shirt

Peringkat#7799
ความจริงใจ
kwaam-jing-jai

ketulusan; kejujuran; kesungguhan

Peringkat#7800
เวลาทำงาน
wee-laa-tam-ngaan

jam kerja; waktu kerja