Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
kebenaran; keakuratan
tiga atau empat; beberapa
sertifikat tanah; akta kepemilikan
layanan (pelayanan pelanggan)
bahasa Jepang
melakukan pencitraan; bersandiwara
gelar magister; S2
fisik; jasmani; somatik
hasrat romantis; cinta yang menggebu-gebu
buta (tidak dapat melihat)
mengatakan berulang kali; terus mengulang-ulang
berkumpul; berhimpun
halo (sangat ramah/informal)
waktu habis
untuk kedua kalinya
kredibilitas; keterpercayaan
melayang/mengapung mendekat
menyeluruh; komprehensif; merata
mi telur; mi gandum
sepertinya/tampaknya
Robin (nama)
membela/melindungi diri
huruf; karakter; glif
kabel berkode warna
setiap pagi
internet rumah; pita lebar
tuan rumah; pemilik rumah; kepala keluarga
nilai-nilai; nilai/norma sosial
libur panjang; akhir pekan panjang
parno; cemas (bahasa gaul)
label (pada produk)
cerah; berseri; bersih (kulit)
masa kecil
melilitkan atau mengikat kain di kepala
menarik uang
meningkat; berkembang
Ubon Ratchathani (provinsi dan kota di timur laut Thailand)
ke atas; pada (ke permukaan)
kamera CCTV; kamera keamanan
menahan (napas/air mata/urine/dll.)
memantul; elastis; kenyal
hewan peliharaan
mencari nafkah; menyambung hidup
menusuk; menyodok
Apple iPad (komputer tablet)
bermeditasi (sambil duduk)
masing-masing (untuk hewan, dsb.)
tengah hari; waktu siang
mencampur dengan [sesuatu]; memadukan dengan [sesuatu]
beberapa ribu; ribuan
kapas (serat); katun
menyendiri; mengasingkan diri
madu; nektar (sastra/puisi)
Valen (nama depan)
[verba] membagikan konten daring
pot bunga; pot tanaman
telur dadar ala Thailand
biaya panggilan; tarif telepon
teguh; mantap; bulat
sinopsis; ringkasan alur cerita
ketidakpercayaan; penekanan mencela ('Ini? Serius?')
Lin (nama Tionghoa)
analis
dikenal sebagai; memiliki reputasi atas [sesuatu]
kupon; voucer
menyita/membekukan secara hukum
kolam renang
yang (prinsip Tiongkok)
membalikkan badan; membelakangi
persis; dengan tepat
dewa Shinto; dewa (kata serapan)
(angka) ganjil
halus; mulus; merata
meminta untuk menggunakan; meminta izin menggunakan
membumbung; melesat naik
pelat nomor merah sementara
digital (menggunakan nilai diskrit, mis. 0/1)
kesegaran (terutama pada makanan/hasil panen/bunga)
kira-kira; sekitar; kurang lebih
dor!; jdar! (suara tajam yang keras)
kancing jepret; kancing tekan; kancing cetik
bersungguh-sungguh dengan ucapan
sangat banyak bicara; cerewet
nama diri Thailand
nama depan laki-laki
elang (burung pemangsa)
benar tidak?; ya atau tidak?
rawa; tanah berlumpur
Ya ampun!; Astaga!
menjemur; mengeringkan [sesuatu] di bawah sinar matahari
daun sirih
kantor; tempat resmi
keadaan meditasi yang mendalam
menggunakan tenaga fisik; melakukan kerja manual
terus berjuang; jangan menyerah
kakek (dari pihak ibu)
di dalam bingkai; di dalam garis batas
kaus; t-shirt
ketulusan; kejujuran; kesungguhan
jam kerja; waktu kerja