ป.โท

bpo toh

Arti

1Kata BendaB1

gelar magister; S2

gelar magister (S2); singkatan dari ปริญญาโทปริญญาโทbpà-rin-yaa-too1gelar magister; gelar master2tingkat magister; pascasarjana (S2) (bprin-yaa thoo).

Contoh

พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaokakak perempuanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmilik saya; milikkuกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)ปริญญาโทbpà-rin-yaa-tooปริญญาโทbpà-rin-yaa-too1gelar magister; gelar master2tingkat magister; pascasarjana (S2)อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1berada di; terletak di2berada di (tingkat/jumlah)3bergantung pada; terserah padaเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1Chiang Mai (kota di Thailand utara)2Provinsi Chiang Mai
Kakak perempuan saya sedang menempuh pendidikan S2 di Chiang Mai.
3 contoh lagi
หลังจากlǎng-jàakทำงานtam-ngaanมาmaaห้าhâaปีbpiiเขาkǎoก็gɔ̂ตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiกลับไปglàp-bpaiเรียนต่อriian-dtɔ̀ɔปริญญาโทbpà-rin-yaa-tooเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmโอกาสoo-gàatในnaiหน้าที่การงานnâa-tîi-gaan-ngaan
Setelah bekerja selama lima tahun, dia memutuskan untuk kembali kuliah S2 guna meningkatkan peluang kariernya.
ตำแหน่งdtam-nɛ̀ngผู้จัดการpûu-jàt-gaanที่นี่tîi-nîiต้องการdtɔ̂ng-gaanวุฒิการศึกษาwút-tí-gaan-sʉ̀k-sǎaอย่างน้อยyàang-nɔ́ɔiปริญญาโทbpà-rin-yaa-tooด้านdâanบริหารbɔɔ-rí-hǎanธุรกิจtú-rá-gìt
Posisi manajer di sini membutuhkan setidaknya gelar Magister dalam administrasi bisnis.
การมีgaan meeวุฒิwút-tíปริญญาโทbpà-rin-yaa tohไม่ได้mâi dâaiการันตีgaa-ran-dteeความสำเร็จkwaam săm-rètเสมอไปsà-mĕr bpaiแต่dtàeมันmanเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuที่têeช่วยchûuaiเปิดโอกาสbpèrt oh-gàatและláeสร้างเครือข่ายsâang kreuua kàaiที่têeมีคุณค่าmee kun-kâaได้dâi
Memiliki gelar Magister tidak selalu menjamin kesuksesan, tetapi itu adalah sarana yang membantu membuka peluang dan membangun jaringan yang berharga.

Kata Terkait