พูดมาก
pûut-mâakArti
1Kata SifatA2
sangat banyak bicara; cerewet
Sifat atau kebiasaan berbicara lebih dari yang diperlukan; sering kali dianggap mengganggu atau tidak sopan.
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukพูดมากpûut-mâakพูดมากpûut-mâak1sangat banyak bicara; cerewet2terlalu banyak bicara
Dia adalah orang yang banyak bicara.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Teman saya begitu banyak bicara hingga menjengkelkan.
Adik perempuan saya banyak bicara; dia bisa bicara sepanjang hari.
ฉันchǎnไม่mâiอยากyàakทำงานtam-ngaanกับgàpเขาkǎoเลยləəiเพราะprɔ́เขาkǎoเป็นbpenคนkonพูดมากpûut-mâakแต่dtɛ̀ɛไม่ค่อยmâi-kɔ̂iทำงานtam-ngaan
Saya sama sekali tidak ingin bekerja dengannya karena dia banyak bicara tetapi sebenarnya tidak banyak bekerja.
2Kata KerjaA2
terlalu banyak bicara
Berbicara lebih dari yang diperlukan; sering kali mengganggu atau tidak sopan.
Contoh
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kamu terlalu banyak bicara, terkadang orang lain merasa bosan.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanในnaiที่ประชุมtîi-bprà-chumเขาkǎoพูดมากpûut-mâakจนjonไม่มีmâi-miiใครkraiได้dâaiพูดpûutเลยləəi
Kemarin dalam rapat, dia banyak bicara sehingga tidak ada orang lain yang sempat berbicara.
Bisakah kamu berhenti banyak bicara dan membantu menyelesaikan pekerjaan?
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
pûut
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
พูดpûutพูดpûut1berbicara; bercakap2mengatakan; berbicara3memberi tahu; membicarakanberbicara; bercakapBagian 1
+
พูดมากpûut-mâakพูดมากpûut-mâaksangat banyak bicara; cerewetsangat banyak bicara; cerewetKata