ปลอบ(bplòp)
Arti
1Kata KerjaA2
menghibur; menenangkan
menenangkan atau menguatkan seseorang yang sedang kesal, sedih, atau khawatir
Contoh
แม่mâeแม่mâe1ibu; mama2nyonya; ibu (pedesaan/kuno)3awalan: perempuan; utama; dasarกอดgòtกอดgòt1memeluk; merangkul2pelukan; rangkulanแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)ปลอบbplòpปลอบbplòpmenghibur; menenangkanลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4biji; bulir (satuan bulat)5penggolong: benda bulat/kecil6pelanggan; klien (informal)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1menangis2tersedu-sedu
Ibu itu memeluk dan menenangkan anaknya yang sedang menangis.
Kata Terkait
Arti Serupa
ปลอบโยนbplòp yohnปลอบโยนbplòp yohnmenghibur; menenangkan
menghibur; menenangkan
ปลอบประโลมbplòp bprà-loomปลอบประโลมbplòp bprà-loommenghibur; menenangkan
menghibur; menenangkan
โอ๋ŏhโอ๋ŏh1[!] cup cup (untuk menghibur)2menghibur/menenangkan [sso]; memanjakan [sso]
- [!] cup cup (untuk menghibur)
- menghibur/menenangkan [sso]; memanjakan [sso]