โอเวอร์โหลด

oh-wer-lòht

Arti

1Kata KerjaB1

memberikan beban berlebih

memberikan terlalu banyak beban, pekerjaan, atau informasi pada sesuatu atau seseorang; melebihi kapasitas

Contoh

อย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluตั้งdtângตั้งdtâng1mendirikan; membentuk2mengangkat; menunjuk3menyisihkan; menabung (uang)4mengarahkan; memusatkan (mata, pikiran)5kata penggolong: set; koleksi; instalasi6menetapkan; menentukan (nilai, aturan, tujuan)7menegakkan; meletakkan tegakงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitมากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1terlalu; secara berlebihan2berlebihan; terlalu besarเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4jika ... maka (peringatan; percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtโอเวอร์โหลดoh-wer-lòht1memberikan beban berlebih2beban berlebih3beban sistem berlebih
Jangan beri dia terlalu banyak pekerjaan, atau dia akan kelebihan beban.
2Kata BendaB2

beban berlebih

suatu keadaan atau kondisi di mana kapasitas suatu sistem, perangkat, atau seseorang terlampaui

Contoh

ช่วงพีคchûuang péekช่วงพีคchûuang péekwaktu puncak; periode puncakเซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1server (komputer)2mesin serverเจอjerเจอjer1bertemu; berpapasan2menghadapi; mengalami3menemukan; menjumpaiโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtโอเวอร์โหลดoh-wer-lòht1memberikan beban berlebih2beban berlebih3beban sistem berlebihจนjonจนjon1miskin2sampai; hingga3begitu ... sehingga; sampai pada titikบริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1layanan; jasa2layanan pelanggan; sektor jasa3melayani; memberikan layanan kepadaช้าลงcháa longช้าลงcháa long1melambat; menjadi lebih lambat2lebih lambat
Selama waktu puncak, server mengalami kelebihan beban dan layanannya melambat.
3Kata BendaB2

beban sistem berlebih

keadaan komputer atau jaringan di mana masukan atau lalu lintas data melebihi kapasitas pemrosesan, yang menyebabkan pelambatan atau kegagalan

Contoh

ช่วงchûuangช่วงchûuang1periode; rentang (waktu)2bagian; segmen (bagian dari sesuatu)3rentang; interval (antara batas)4periode; masa (sekitar saat ini/waktu itu)5jarak antar tumpuan6rentang lebar; rentang lengan7jarak rentang; lebar (membentang)เที่ยงtîiangเที่ยงtîiang1tengah hari; siang2tepat; presisi; lurusคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangเข้าเว็บkâo wépเข้าเว็บkâo wépmengakses situs web; mengunjungi situs webพร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansecara bersamaan; pada saat yang sama; bersama-sama (serempak)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]เซิร์ฟเวอร์sêrf-werเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer1server (komputer)2mesin serverโอเวอร์โหลดoh-wer-lòhtโอเวอร์โหลดoh-wer-lòht1memberikan beban berlebih2beban berlebih3beban sistem berlebihและláeและláedan (penghubung)หน้าเว็บnâa wépหน้าเว็บnâa wéphalaman webช้าcháaช้าcháa1lambat2secara perlahan; pelan-pelan3terlambat; tertunda4lambat; terlambat
Pada siang hari banyak orang mengakses situs web secara bersamaan, menyebabkan server kelebihan beban dan halaman menjadi lambat.