ทราฟฟิก(tráp-fìk)

Arti

1Kata BendaA2

lalu lintas (jalan)

arus atau kemacetan kendaraan di jalan (kata serapan informal dari bahasa Inggris).

Contoh

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo néepagi iniทราฟฟิกtráp-fìkทราฟฟิกtráp-fìk1lalu lintas (jalan)2lalu lintas (jaringan/web)หนักnàkหนักnàk1sulit; berat (menuntut secara mental/fisik)2serius; parah3berat (bobot)4dengan lebat; dengan berat; dengan intensมากmâakมากmâak1banyak; sangat banyak2sangat; amat3banyak; sangatรถrótรถrót1mobil2kendaraan (umum)แทบtâepแทบtâep1hampir; nyaris2boleh dibilang; secara praktisไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1bergeser; bergerak sedikit2meningkat sedikit; naik sedikit3menyesuaikan sedikit
Lalu lintas sangat padat pagi ini; mobil-mobil hampir tidak bergerak.
3 contoh lagi
เราraoออกจากบ้านòk jàak bâanเร็วขึ้นreo kêunเพราะpráwกลัวgluuaทราฟฟิกtráp-fìkช่วงchûuangฝนตกfŏn dtòk
Kami berangkat dari rumah lebih awal karena kami takut akan kemacetan saat hujan.
เขาkăoบอกว่าbòk wâaเส้นsênนี้néeทราฟฟิกtráp-fìkติดdtìtยาวyaaoทุกtúkเย็นyenควรkuuanเลี่ยงlîangถ้าtâaรีบrêep
Dia bilang lalu lintas di rute ini macet setiap sore; sebaiknya hindari jika Anda sedang terburu-buru.
เทศบาลtâyt-sà-baanปรับbpràpสัญญาณไฟsăn-yaan faiใหม่màiหวังwăngแก้ปัญหาgâe bpan-hăaทราฟฟิกtráp-fìkบริเวณbo-rí-waynสี่แยกsèe yâekหลักlàkในnaiชั่วโมงเร่งด่วนchûua-mohng rêng dùuan
Pemerintah kota menyesuaikan sinyal lalu lintas dengan harapan dapat mengatasi masalah lalu lintas di persimpangan utama selama jam sibuk.
2Kata BendaB1

lalu lintas (jaringan/web)

jumlah data yang dikirim melalui jaringan atau volume pengunjung/permintaan pada sebuah situs web atau layanan.

Contoh

เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1semalam; tadi malam2tadi malam; semalamเว็บwépเว็บwép1web; World Wide Web2situs web; situsล่มlômล่มlôm1terbalik/terguling (di air)2gagal/batal/lumpuh (sistem)3keguguran4tenggelam; karam (kapal)5runtuh; hancurเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarทราฟฟิกtráp-fìkทราฟฟิกtráp-fìk1lalu lintas (jalan)2lalu lintas (jaringan/web)พุ่งpûngพุ่งpûng1melesat; menerjang; meluncur; bergegas2melonjak; melambung (meningkat pesat)3menusukkan; mendorong; meluncurkan4membidik; mengarahkan (ke/pada)ช่วงchûuangช่วงchûuang1bentangan; rentang2rentang; bentangan3periode; rentang (waktu)4rentang; interval (antara batas)5bagian; segmen (bagian dari sesuatu)6jarak antar tumpuanเปิดbpèrtเปิดbpèrt1memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)2membuka; menyingkap; membuka pembungkus3menyalakan; menghidupkanขายkăaiขายkăai1menjual diri; melacur2menjual [sesuatu]3untuk dijual; tersedia untuk dibeliบัตรbàtบัตรbàt1kartu; tanda masuk; lencana2voucer; kupon3tiket; karcis
Situs web tersebut tumbang tadi malam karena lonjakan lalu lintas selama penjualan tiket.
3 contoh lagi
ทีมไอทีteem ai teeเพิ่มpêrmเซิร์ฟเวอร์sêrf-werเพื่อรองรับpêuua rong rápทราฟฟิกtráp-fìkจากjàakแคมเปญkaem-bpenใหม่mài
Tim IT menambahkan server untuk menangani lalu lintas dari kampanye baru.
เราraoต้องdtôngวิเคราะห์wí-króทราฟฟิกtráp-fìkรายชั่วโมงraai chûua-mohngเพื่อpêuuaดูdooพฤติกรรมprút-dtì-gamผู้ใช้pôo chái
Kami perlu menganalisis lalu lintas per jam untuk melihat perilaku pengguna.
ระบบrá-bòpแคชkâetช่วยchûuaiลดlótทราฟฟิกtráp-fìkไปยังbpai yangฐานข้อมูลtăan kôr-moonทำให้tam hâiการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngเร็วขึ้นreo kêunมากmâak
Sistem caching mengurangi lalu lintas ke basis data, membuat respons jauh lebih cepat.

Kata Terkait