เอฟซี
éep-siiArti
1Kata BendaA2
penggemar; pendukung (informal)
Orang yang mengagumi atau mendukung seseorang, tim, atau kelompok tertentu; penggunaan informal dari singkatan FC.
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiเอฟซีéep-siiเอฟซีéep-sii1penggemar; pendukung (informal)2klub penggemar3klub sepak bola; FCของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngpenyanyi; vokalisคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiorang ini
Saya adalah penggemar penyanyi ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Adik perempuan saya sudah menjadi penggemarnya selama bertahun-tahun.
Seorang penggemar membawakan saya beberapa camilan setelah acara.
ถึงtʉ̌ngฉันchǎnจะเป็นjà-bpenเอฟซีéep-siiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂ไม่เห็นด้วยmâi-hěn-dûuaiกับgàpทุกอย่างtúk-yàangที่tîiเขาkǎoพูดpûut
Meskipun saya penggemarnya, saya tidak setuju dengan semua yang dia katakan.
2Kata BendaB1
klub penggemar
Sekelompok penggemar yang mengagumi dan mendukung seseorang, tim, atau kelompok tertentu; berasal dari singkatan bahasa Inggris FC yang berarti klub penggemar.
Contoh
เอฟซีéep-siiเอฟซีéep-sii1penggemar; pendukung (informal)2klub penggemar3klub sepak bola; FCของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngpenyanyi; vokalisคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiorang iniพากันpaa-ganพากันpaa-ganbersama-sama; beramai-ramai; serentakไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ətดูคอนเสิร์ตduu-kɔɔn-sə̀ətmenonton konserเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1tadi malam; semalam2semalam; tadi malam
Klub penggemar penyanyi ini pergi bersama-sama untuk menonton konser tadi malam.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เอฟซีéep-siiของkɔ̌ɔngเธอtəəรวมตัวกันruuam-dtuua-ganที่tîiสนามบินsà-nǎam-binและlɛ́ชูchuuป้ายbpâaiต้อนรับdtɔ̂ɔn-rápตอนdtɔɔnเธอtəəเดินออกมาdəən-ɔ̀ɔk-maa
Klub penggemarnya berkumpul di bandara dan mengangkat papan bertuliskan ucapan selamat datang ketika dia keluar.
เอฟซีéep-siiของkɔ̌ɔngนักแสดงnák-sà-dɛɛngคนนี้kon-níiช่วยกันchûuai-ganระดมrá-domเงินบริจาคngən-bɔɔ-rí-jàakให้hâiโรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanเนื่องในnʉ̂ʉang-naiวันเกิดwan-gə̀ətของเขาkɔ̌ɔng-kǎo
Klub penggemar aktor ini bekerja sama menggalang dana untuk sebuah rumah sakit dalam rangka merayakan ulang tahunnya.
แม้mɛ́ɛผลงานpǒn-ngaanล่าสุดlâa-sùtของเขาkɔ̌ɔng-kǎoจะjàถูกtùukวิจารณ์wí-jaanอย่างหนักyàang-nàkแต่dtɛ̀ɛเอฟซีéep-siiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂ยังyangรวมพลังruuam-pá-langส่งข้อความsòng-kɔ̂ɔ-kwaamให้กำลังใจhâi-gam-lang-jaiผ่านpàanสื่อสังคมออนไลน์sʉ̀ʉ-sǎng-kom-ɔɔn-laai
Meskipun karya terbarunya dikritik keras, klub penggemarnya tetap bersatu untuk mengirim pesan penyemangat di media sosial.
3Kata BendaB1
klub sepak bola; FC
Klub sepak bola, terutama sebagai bagian dari nama tim; berasal dari singkatan bahasa Inggris FC yang berarti klub sepak bola.
Contoh
ทีมtiimทีมtiimtim; kelompokเชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài1Chiang Mai (kota di Thailand utara)2Provinsi Chiang Maiเอฟซีéep-siiเอฟซีéep-sii1penggemar; pendukung (informal)2klub penggemar3klub sepak bola; FCชนะchá-náชนะchá-ná1menang; mengalahkan [seseorang]2mengatasi; menaklukkan [sesuatu]การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn1kompetisi; kontes; pertandingan; balapan; turnamen2persaingan; tekanan kompetitifเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi1kemarin (sehari sebelum hari ini)2kemarin; pada hari sebelumnya
Chiang Mai FC memenangkan pertandingan kemarin.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผมpǒmเชียร์chiiaชลบุรีchon-bù-riiเอฟซีéep-siiมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛเด็กdèkและlɛ́ยังyangไปดูbpai-duuทีมtiimนี้níiแข่งkɛ̀ngอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
Saya mendukung Chonburi FC sejak kecil, dan saya masih rutin pergi menonton mereka bertanding.
บางกอกbaang-gɔ̀ɔkเอฟซีéep-siiซ้อมหนักsɔ́ɔm-nàkทุกวันtúk-wanเพราะprɔ́มีนัดmii-nátสำคัญsǎm-kanในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa
Bangkok FC berlatih keras setiap hari karena mereka akan menghadapi pertandingan penting minggu depan.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaสุโขทัยsù-kǒo-taiเอฟซีéep-siiจะjàมีงบประมาณmii-ngóp-bprà-maanจำกัดjam-gàtแต่dtɛ̀ɛสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnยังyangให้ความสำคัญhâi-kwaam-sǎm-kanกับgàpการพัฒนาgaan-pát-tá-naaนักเตะnák-dtèเยาวชนyao-wá-chon
Meskipun Sukhothai FC memiliki anggaran terbatas, klub tersebut tetap memprioritaskan pengembangan pemain muda.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เอฟซี dibaca เอ๊บ-ซี?
éep-sii
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiBerakhir dengan hambat -ฟ, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
HasilNada ucapan
Nada Tinggi
éep
Mulai tinggi dan terus naik.
Aturan ejaan: Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Nada ucapan Dalam bahasa Thai sehari-hari, ini diucapkan dengan nada Tinggi. Menurut aturan ejaan nadanya Rendah, tetapi kata serapan ini mengikuti pengucapan sebenarnya. Ucapkan seolah ditulis เอ๊บ (éep).
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Tabel menunjukkan aturan ejaan. Dalam bahasa Thai sehari-hari, suku kata ini diucapkan dengan nada Tinggi.
Rincian Kata
+
ซีsiiซีsii1C (huruf)2partikel akhir kalimat (bujukan lembut)3serial/musim acara TV (informal, dari ซีรีส์)C (huruf)Bagian 2
เอฟซีéep-siiเอฟซีéep-siipenggemar; pendukung (informal)penggemar; pendukung (informal)Kata