ชลบุรี
chon-bù-riiArti
1Nama DiriB1
Chonburi (provinsi di Thailand timur)
Sebuah provinsi di Thailand timur di pesisir Teluk Thailand; dalam penggunaan sehari-hari, nama ini juga dapat merujuk pada ibu kotanya.
Contoh
วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1hari libur; hari istirahat2hari libur nasional; libur umum3hari tutup rutin (untuk toko/bisnis)ที่แล้วtîi-lɛ́ɛoที่แล้วtîi-lɛ́ɛo1lalu; sebelumnya (ditaruh di belakang)2yang lalu (diletakkan setelah durasi waktu)ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiชลบุรีchon-bù-riiชลบุรีchon-bù-riiChonburi (provinsi di Thailand timur)กับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3lauk; hidangan pendamping4melawan; versus5kepada; terhadap (penerima/target)ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuakeluarga; rumah tanggaมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat ini
Liburan lalu, saya pergi ke Chonburi bersama keluarga saya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ถ้าtâaไปbpaiชลบุรีchon-bù-riiต้องdtɔ̂ngแวะwɛ́ไปเที่ยวbpai-tîiaoหาดhàatบางแสนbaang-sɛ̌ɛnให้ได้hâi-dâaiนะná
Jika Anda pergi ke Chonburi, Anda harus mengunjungi Pantai Bang Saen.
เพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnย้ายyáaiไปทำงานbpai-tam-ngaanที่tîiชลบุรีchon-bù-riiเพราะprɔ́ใกล้กับglâi-gàpนิคมอุตสาหกรรมní-kom-ùt-sǎa-hà-gamหลายแห่งlǎai-hɛ̀ng
Teman saya pindah kerja ke Chonburi karena dekat dengan banyak kawasan industri.
ชลบุรีchon-bù-riiไม่ได้mâi-dâaiเป็นbpenแค่kɛ̂ɛเมืองท่องเที่ยวmʉʉang-tɔ̂ɔng-tîiaoที่สำคัญtîi-sǎm-kanแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenศูนย์กลางsǔun-glaangของkɔ̌ɔngระเบียงเศรษฐกิจภาคตะวันออกrá-biiang-sèet-tà-gìt-pâak-dtà-wan-ɔ̀ɔkอีกด้วยìik-dûuai
Chonburi bukan hanya kota wisata yang penting, tetapi juga pusat bagi Koridor Ekonomi Timur.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
chon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ชลchonชลchon1air (sastra; unsur pembentuk kata formal)2awalan/bentuk yang berarti air-air (sastra; unsur pembentuk kata formal)Bagian 1
+
ชลบุรีchon-bù-riiชลบุรีchon-bù-riiChonburi (provinsi di Thailand timur)Chonburi (provinsi di Thailand timur)Kata