เยาวชน
yao-wá-chon
Arti
1Kata BendaB1
kaum muda; pemuda
Orang-orang muda secara kolektif, biasanya remaja atau mereka yang belum dewasa; kaum muda.
Contoh
ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1komunitas; masyarakat2komunitas (daring/berbasis minat)จัดค่ายjàt kâaiจัดค่ายjàt kâaimengadakan perkemahanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiเยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1kaum muda; pemuda2anak muda (individu)ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuangselama; pada periodeปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1libur sekolah; liburan2sedang libur; libur semester
Komunitas menyelenggarakan perkemahan bagi pemuda selama liburan sekolah.
2Kata BendaB1
anak muda (individu)
Seorang anak muda; anggota dari generasi muda.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapเยาวชนyao-wá-chonเยาวชนyao-wá-chon1kaum muda; pemuda2anak muda (individu)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)จบjòpจบjòp1berakhir; usai2menyelesaikan; merampungkan (kegiatan/tugas)3lulus4selesai; usai; habis5menyudahi; masalah selesai (diskusi/debat)มัธยมmát-tá-yomมัธยมmát-tá-yom1menengah; tingkat sekolah menengah2sekolah menengah; tingkat menengah
Dia adalah seorang pemuda yang baru saja menyelesaikan sekolah menengah atas.
Kata Terkait
Arti Serupa
ยุวชนyú-wá-chonยุวชนyú-wá-chonpemuda; kaum muda
pemuda; kaum muda
คนหนุ่มคนสาวkon nùm kon săaoคนหนุ่มคนสาวkon nùm kon săaoanak muda; kaum muda; pemuda
anak muda; kaum muda; pemuda
ผู้เยาว์pôo yaoผู้เยาว์pôo yaoanak di bawah umur; orang belum dewasa (hukum)
anak di bawah umur; orang belum dewasa (hukum)
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1remaja; kaum muda2masa remaja; tahun-tahun remaja3khas remaja; untuk remaja; bergaya muda
- remaja; kaum muda
- masa remaja; tahun-tahun remaja
- khas remaja; untuk remaja; bergaya muda
หนุ่มสาวnùm săaoหนุ่มสาวnùm săaopemuda dan pemudi; orang muda
pemuda dan pemudi; orang muda