กลเม็ด
gon-lá-métArti
1Kata BendaB2
akal bulus; tipu daya; trik rahasia; taktik
akal bulus atau tipu daya yang cerdik; trik atau teknik rahasia yang digunakan untuk mencapai suatu hasil.
Contoh
พนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaiพนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaipramuniaga; staf penjualan; perwakilan penjualanคนkonคนkon1orang; manusia2kata penggolong: orang3mengaduk; mencampur dengan mengadukนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaกลเม็ดgon-lá-métกลเม็ดgon-lá-métakal bulus; tipu daya; trik rahasia; taktikมากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1banyak; berlimpah2sangat banyak; sangatในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)การทำให้gaan-tam-hâiการทำให้gaan-tam-hâimenyebabkan; tindakan membuat [seseorang/sesuatu] melakukan atau menjadi [sesuatu]ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káapelanggan; klienซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngซื้อของsʉ́ʉ-kɔ̌ɔngmembeli barang; berbelanja
Pramuniaga itu memiliki banyak taktik cerdik untuk membuat pelanggan membeli barang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoใช้cháiกลเม็ดgon-lá-métบางอย่างbaang-yàangในnaiการเจรจาgaan-jee-rá-jaaจนjonอีกฝ่ายìik-fàaiยอมyɔɔmตกลงdtòk-long
Dia menggunakan semacam taktik cerdik dalam negosiasi sampai pihak lain setuju.
การgaanจะjàประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètในnaiธุรกิจtú-rá-gìtนี้níiต้องมีdtɔ̂ng-miiกลเม็ดgon-lá-métเด็ดdètพรายpraaiไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛสินค้าsǐn-káaดีdiiอย่างเดียวyàang-diiao
Untuk sukses dalam bisnis ini, Anda memerlukan teknik yang cerdik, bukan hanya produk yang bagus.
นักเขียนnák-kǐianคนนี้kon-níiขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangการใช้gaan-cháiกลเม็ดgon-lá-métทางtaangการเล่าเรื่องgaan-lâo-rʉ̂ʉangที่tîiทำให้tam-hâiผู้อ่านpûu-àanคาดเดาkâat-daoตอนจบdtɔɔn-jòpไม่mâiถูกtùuk
Penulis ini terkenal karena menggunakan taktik naratif yang membuat pembaca tidak mungkin menebak bagian akhirnya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa กลเม็ด dibaca กน-ละ-เม็ด?
gon-lá-mét
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ล, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gon
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
เม็ดmétเม็ดmét1butir; manik-manik; pelet2biji3tablet; pil4tetes; tetes hujan5kata penggolong: benda kecil bulatbutir; manik-manik; peletBagian 2
กลเม็ดgon-lá-métกลเม็ดgon-lá-métakal bulus; tipu daya; trik rahasia; taktikakal bulus; tipu daya; trik rahasia; taktikKata