เกลา(glao)
Arti
1Kata KerjaB1
menghaluskan; meraut; menyerut [sesuatu]
Menyerut, merapikan, atau menghaluskan benda fisik agar rata, terbentuk, atau rapi, seperti meraut kayu atau bambu.
Contoh
พ่อpôrพ่อpôr1ayah; bapak2tuan; bapak (pedesaan/kuno)3awalan: ayah dari; ahli dariใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]มีดmêetมีดmêetpisauเกลาglaoเกลาglao1menghaluskan; meraut; menyerut [sesuatu]2menyempurnakan; memperbaiki [sesuatu] (bahasa, gaya, sikap)ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1pensil2penggolong: pensilให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)
Ayah menggunakan pisau untuk meruncingkan pensil untukku.
2Kata KerjaB2
menyempurnakan; memperbaiki [sesuatu] (bahasa, gaya, sikap)
Memperbaiki dan membuat sesuatu yang abstrak menjadi lebih elegan, pantas, atau terstruktur dengan baik, seperti memperbaiki karakter atau menyempurnakan gaya tulisan.
Contoh
บรรณาธิการban-naa-tí-gaanบรรณาธิการban-naa-tí-gaan1editor; penyunting2pemimpin redaksiช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongเกลาglaoเกลาglao1menghaluskan; meraut; menyerut [sesuatu]2menyempurnakan; memperbaiki [sesuatu] (bahasa, gaya, sikap)สำนวนsăm-nuuanสำนวนsăm-nuuan1susunan kata; redaksi kata2gaya bahasa; cara berekspresi3idiom; ungkapan bakuในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamartikel; esaiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanน่าอ่านnâa àanน่าอ่านnâa àanlayak dibaca; menyenangkan untuk dibaca; direkomendasikanมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Editor membantu memoles pilihan kata dalam artikel saya agar lebih enak dibaca.
Kata Terkait
Arti Serupa
ขัดเกลาkàt glaoขัดเกลาkàt glaomemperhalus; memoles; membina
memperhalus; memoles; membina
เหลาlăoเหลาlăo1meraut/menajamkan2restoran Tiongkok kelas atas (Thailand)
- meraut/menajamkan
- restoran Tiongkok kelas atas (Thailand)
ขัดแต่งkàt dtàengขัดแต่งkàt dtàengmengampelas; memoles; memangkas; menyelesaikan
mengampelas; memoles; memangkas; menyelesaikan
ปรับปรุงbpràp bprungปรับปรุงbpràp bprung1meningkatkan; memperbaiki2merenovasi; memperbarui
- meningkatkan; memperbaiki
- merenovasi; memperbarui
Rincian Kata
+
เกลาglaoเกลาglaomenghaluskan; meraut; menyerut [sesuatu]