ดินสอ
din-sɔ̌ɔArti
1Kata BendaA1
pensil
alat tulis atau gambar dengan inti grafit atau bahan serupa yang dibungkus dengan kayu atau selubung lainnya
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; menugaskan; memerintahkanดินสอdin-sɔ̌ɔดินสอdin-sɔ̌ɔ1pensil2kata penggolong: แท่งเขียนkǐianเขียนkǐian1menulis2menggambar; membuat sketsa3mengisi; menuliskan4mengarang; menyusun5menulis (data); membakar (cakram)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2bernama; dipanggil3reputasi; ketenaranบนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1kertas (bahan)2selembar kertas; secarik kertas3kertas; lembar tertulis atau tercetak
Saya menggunakan pensil untuk menulis nama saya di atas kertas.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Dia meruncingkan pensil sebelum menggambar.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnทำtamดินสอdin-sɔ̌ɔหายhǎaiจึงjʉngยืมyʉʉmของkɔ̌ɔngเพื่อนpʉ̂ʉanมาmaaทำการบ้านtam-gaan-bâan
Kemarin saya kehilangan pensil saya, jadi saya meminjam milik teman untuk mengerjakan pekerjaan rumah saya.
ครูkruuบอกให้bɔ̀ɔk-hâiนักเรียนnák-riianพกpókดินสอdin-sɔ̌ɔสำรองsǎm-rɔɔngเผื่อpʉ̀ʉaดินสอdin-sɔ̌ɔหักhàkระหว่างrá-wàangสอบsɔ̀ɔp
Guru menyuruh para siswa untuk membawa pensil cadangan seandainya ada pensil yang patah saat ujian.
2Kata PenggolongB1
kata penggolong: แท่งแท่งtɛ̂ng1batang; tongkat (benda padat dan memanjang)2kata penggolong (benda panjang dan padat)
kata penggolong yang digunakan untuk menghitung pensil adalah แท่งแท่งtɛ̂ng1batang; tongkat (benda padat dan memanjang)2kata penggolong (benda panjang dan padat)
Contoh
บนbonบนbon1di atas; pada; di2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerjaมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaดินสอdin-sɔ̌ɔดินสอdin-sɔ̌ɔ1pensil2kata penggolong: แท่งสามsǎamสามsǎamtiga (3)แท่งtɛ̂ngแท่งtɛ̂ng1batang; tongkat (benda padat dan memanjang)2kata penggolong (benda panjang dan padat)เธอtəəเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan)หยิบyìpหยิบyìp1mengambil (dengan jari); memungut2memilih (barang kecil)3sejumput (ukuran)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanหนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1satu (angka)2sebuah; seorang; satu3seseorang tertentu; sesuatu tertentu4pertama; teratas; utamaแท่งtɛ̂ngแท่งtɛ̂ng1batang; tongkat (benda padat dan memanjang)2kata penggolong (benda panjang dan padat)
Ada tiga pensil di atas meja; dia mengambil satu.
1 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya membeli lima pensil untuk diberikan kepada teman-teman di kelas.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
din
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดินdinดินdin1tanah2permukaan tanah; daratan3tanah liat; bahan dari tanah4tanah dalam kelistrikantanahBagian 1
+
สอsɔ̌ɔสอsɔ̌ɔmemplester; melumuri; mengoles (untuk menyambung/menutup celah)memplester; melumuri; mengoles (untuk menyambung/menutup celah)Bagian 2
ดินสอdin-sɔ̌ɔดินสอdin-sɔ̌ɔpensilpensilKata