สาธิต
sǎa-títArti
1Kata KerjaB1
mendemonstrasikan; memperagakan
Menunjukkan atau menjelaskan cara melakukan sesuatu atau cara kerja sesuatu, sering kali untuk keperluan pengajaran atau pelatihan.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3kata penggolong: คน; ท่าน (hormat)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)สาธิตsǎa-títสาธิตsǎa-tít1mendemonstrasikan; memperagakan2sekolah demonstrasi; sekolah laboratoriumวิธีทำwí-tii-tamวิธีทำwí-tii-taminstruksi; metode; langkah-langkah; petunjukไข่kàiไข่kài1telur2bertelur; memijah3testis; biji (vulgar/gaul)4skor nol (slang)เจียjiiaเจียjiia1chia; biji chia2menggerinda; memoles; mengasah (terutama permata, kaca, logam)งngɔɔให้ดูhâi-duuให้ดูhâi-duumenunjukkan [sesuatu] kepada [seseorang]
Besok guru akan mendemonstrasikan cara membuat telur dadar.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
วิทยากรwít-tá-yaa-gɔɔnสาธิตsǎa-títขั้นตอนkân-dtɔɔnการใช้งานgaan-chái-ngaanแอปɛ́pแล้วlɛ́ɛoให้เราhâi-raoลองทำlɔɔng-tamตามdtaamทีละขั้นtii-lá-kân
Instruktur mendemonstrasikan cara menggunakan aplikasi tersebut lalu meminta kami mencobanya langkah demi langkah.
ช่างภาพchâng-pâapสาธิตsǎa-títเทคนิคték-nìkการจัดแสงgaan-jàt-sɛ̌ɛngพร้อมprɔ́ɔmอธิบายà-tí-baaiเหตุผลhèet-pǒnที่tîiเลือกlʉ̂ʉakมุมกล้องmum-glɔ̂ngนั้นnán
Fotografer mendemonstrasikan teknik pencahayaan dan menjelaskan alasan sudut kamera tersebut dipilih.
แพทย์pɛ̂ɛtสาธิตsǎa-títกระบวนgrà-buuanการปฐมพยาบาลgaan-bpà-tǒm-pá-yaa-baanบนbonหุ่นจำลองhùn-jam-lɔɔngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiผู้เข้าอบรมpûu-kâo-òp-romเข้าใจkâo-jaiหลักการทำงานlàk-gaan-tam-ngaanอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
Dokter mendemonstrasikan prosedur pertolongan pertama pada manekin agar peserta pelatihan dapat memahami cara kerjanya secara sistematis.
2Kata BendaB2
sekolah demonstrasi; sekolah laboratorium
Bentuk singkat dari โรงเรียนสาธิตโรงเรียนสาธิตroong-riian-sǎa-títsekolah demonstrasi; sekolah laboratorium, yaitu sekolah yang biasanya berafiliasi dengan universitas untuk pelatihan guru dan penelitian pendidikan; juga digunakan dalam nama sekolah.
Contoh
ลูกสาวlûuk-sǎaoลูกสาวlûuk-sǎaoanak perempuanสอบติดsɔ̀ɔp-dtìtสอบติดsɔ̀ɔp-dtìt1diterima melalui ujian masuk2lulus seleksi ujian; diterima melalui ujianโรงเรียนสาธิตroong-riian-sǎa-títโรงเรียนสาธิตroong-riian-sǎa-títsekolah demonstrasi; sekolah laboratoriumของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversitasดังdangดังdang1keras; nyaring2berbunyi; bergema3terkenal; ternama4seperti; sebagaimana
Putri saya diterima di sekolah laboratorium yang bernaung di bawah universitas ternama.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoย้ายyáaiลูกlûukไปเรียนbpai-riianที่tîiสาธิตsǎa-títเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpแนวnɛɛoการสอนgaan-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngคณะครุศาสตร์ká-ná-ká-rú-sàat
Dia memindahkan anaknya ke sekolah Satit karena dia menyukai pendekatan pengajaran Fakultas Keguruan.
โรงเรียนสาธิตroong-riian-sǎa-títมักmákเป็นbpenสนามsà-nǎamฝึกสอนfʉ̀k-sɔ̌ɔnของkɔ̌ɔngนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaครูkruuและlɛ́มีmiiหลักสูตรlàk-sùutทดลองtót-lɔɔng
Sekolah laboratorium sering kali menjadi tempat pelatihan bagi mahasiswa calon guru dan memiliki kurikulum eksperimental.
ผู้ปกครองpûu-bpòk-krɔɔngสนใจsǒn-jaiสาธิตsǎa-títประสานงานbprà-sǎan-ngaanเพราะprɔ́มีmiiความร่วมมือkwaam-rûuam-mʉʉกับgàpมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiในnaiการgaanพัฒนาหลักสูตรpát-tá-naa-làk-sùut
Orang tua tertarik pada Satit Prasarnmit karena sekolah tersebut bekerja sama dengan universitas dalam pengembangan kurikulum.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สาธิต dibaca สา-ทิด?
sǎa-tít
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
sǎa
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |