วาเลนซ์(waa-lâen)
Arti
1Kata BendaB2
valensi (kimia)
Kemampuan suatu atom untuk berikatan, yang dinyatakan dengan jumlah ikatan kimia yang dapat dibentuknya.
Contoh
ธาตุtâatธาตุtâat1elemen; komponen dasar2unsur (kimia)3temperamen; konstitusi tubuh4elemen tubuh (pengobatan tradisional/Buddha)ออกซิเจนòk-sí-jaynออกซิเจนòk-sí-jaynoksigen (unsur O)มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatวาเลนซ์waa-lâenวาเลนซ์waa-lâen1valensi (kimia)2valensi (psikologi; nilai afektif)เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1sama halnya dengan; setara dengan2sama dengan (=)2จึงjeungจึงjeung1baru setelah itu; lantas (sebagai akibat)2oleh karena itu; jadi; makaมักสร้างmák sâangมักสร้างmák sâangsering menciptakan; cenderung menyebabkanพันธะpan-táพันธะpan-tá1ikatan kimia2kewajiban; komitmen3ikatan; batasanกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/target)2dan (informal)3dengan; bersama dengan4penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)5lauk; hidangan pendamping6melawan; versusอะตอมà-dtomอะตอมà-dtom1atom2secuil; atom (kiasan)อื่นèunอื่นèun1lain; yang lain2yang lain; beda; alternatifสองsŏngสองsŏng1kedua2dua; 2พันธะpan-táพันธะpan-tá1ikatan kimia2kewajiban; komitmen3ikatan; batasan
Unsur oksigen memiliki valensi 2, sehingga sering membentuk dua ikatan dengan atom lain.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักเรียนnák riianเคมีke-meeต้องdtôngท่องจำtông jamวาเลนซ์waa-lâenของkŏngธาตุtâatสำคัญๆsăm-kan săm-kanเพื่อpêuuaเขียนkĭianสูตรเคมีsòot kay-meeให้hâiถูกต้องtòok dtông
Siswa kimia harus menghafal valensi unsur-unsur penting untuk menulis rumus kimia dengan benar.
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangวาเลนซ์waa-lâenเป็นbpenพื้นฐานpĕun tăanสำคัญsăm-kanที่têeช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaอะตอมà-dtomรวมตัวกันruuam dtuua ganเป็นbpenโมเลกุลmoh-lay-gunได้อย่างไรdâai yàang-rai
Konsep valensi adalah dasar krusial untuk menjelaskan bagaimana atom-atom bergabung membentuk molekul.
โลหะloh-hàทรานซิชันtraan-si-chanสามารถsăa-mâatแสดงsà-daengสถานะsà-tăa-náออกซิเดชันòk-sí-day-chanหรือrĕuวาเลนซ์waa-lâenได้dâiหลายlăaiค่าkâaทำให้เกิดtam hâi gèrtสารประกอบsăan bprà-gòpที่têeซับซ้อนsáp sónได้dâi
Logam transisi dapat menunjukkan beberapa tingkat oksidasi, atau valensi, yang memungkinkan mereka membentuk senyawa kompleks.
2Kata BendaC1
valensi (psikologi; nilai afektif)
kepositifan atau kenegatifan intrinsik dari sebuah emosi, peristiwa, atau stimulus
Contoh
ในทางnai taangในทางnai taangdalam hal; di bidang/aspek [sesuatu]จิตวิทยาjìt wít-tá-yaaจิตวิทยาjìt wít-tá-yaa1psikologi (ilmu tentang pikiran dan perilaku)2taktik/pendekatan psikologis (penggunaan terapan)อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1hasrat seksual; libido2watak; temperamen3suasana hati; perasaan4emosi; perasaan5nuansa artistik; nadaความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1kesenangan; kenikmatan2kebahagiaan; kepuasan3kesejahteraanมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatวาเลนซ์waa-lâenวาเลนซ์waa-lâen1valensi (kimia)2valensi (psikologi; nilai afektif)เป็นบวกbpen bùuakเป็นบวกbpen bùuak1positif (angka/nilai)2positif (sikap); optimis3positif (hasil tes)ในขณะที่nai kà-nà têeในขณะที่nai kà-nà têe1sementara; ketika; saat2sedangkan; padahalความกลัวkwaam gluuaความกลัวkwaam gluuaketakutan; rasa takutมีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatวาเลนซ์waa-lâenวาเลนซ์waa-lâen1valensi (kimia)2valensi (psikologi; nilai afektif)เป็นลบbpen lópเป็นลบbpen lóp1negatif (di bawah nol)2merugikan; buruk; pesimis3hasil tes — negatif (medis/ilmiah)
Dalam psikologi, emosi kebahagiaan memiliki valensi positif, sedangkan rasa takut memiliki valensi negatif.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
นักnákวิจัยศึกษาwí-jai sèuk-săaว่าwâaวาเลนซ์waa-lâenของkŏngข่าวสารkàao săanส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการรับรู้gaan ráp róoและláeความจำkwaam jamของkŏngคนkonอย่างไรyàang-rai
Para peneliti sedang mempelajari bagaimana valensi informasi berita memengaruhi persepsi dan ingatan orang-orang.
แบบจำลองbàep jam longอารมณ์aa-romเชิงมิติcherng mít-dtìอธิบายความà-tí-baai kwaamรู้สึกrúu-sèukต่างๆdtàang-dtàangโดยdoiใช้cháiแกนgaenสองsŏngแกนgaenคือkeuวาเลนซ์waa-lâenบวกbùuakลบlópและláeระดับrá-dàpการตื่นตัวgaan dtèun dtuuaสูงsŏongต่ำdtàm
Model dimensi emosi mendeskripsikan berbagai perasaan menggunakan dua poros: valensi (positif-negatif) dan tingkat gairah (tinggi-rendah).
การประเมินgaan bprà-mernวาเลนซ์waa-lâenของkŏngสิ่งเร้าsìng ráoเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoในnaiสมองsà-mŏngซึ่งsêungชี้นำchée namการตอบสนองgaan dtòp sà-nŏngทางtaangพฤติกรรมprút-dtì-gamของเราkŏng raoโดยไม่รู้ตัวdooy mâi róo dtuua
Menilai valensi dari suatu stimulus adalah proses cepat di otak yang secara tidak sadar memandu respons perilaku kita.