ท่องจำ
tɔ̂ɔng-jamArti
1Kata KerjaB1
menghafal; mempelajari di luar kepala
mempelajari sesuatu agar dapat mengingatnya dengan tepat, sering kali dengan mengulangnya berkali-kali.
Contoh
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riiansiswa sekolah; muridต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1harus; mesti2pasti; tentu akanท่องจำtɔ̂ɔng-jamท่องจำtɔ̂ɔng-jammenghafal; mempelajari di luar kepalaบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naaบทสนทนาbòt-sǒn-tá-naa1dialog; percakapan2dialog (percakapan dalam sastra/drama/film)นี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Para siswa harus menghafal dialog ini.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya tidak terlalu mahir dalam menghafal tabel perkalian.
เขาkǎoใช้เวลาchái-wee-laaทั้งคืนtáng-kʉʉnเพื่อpʉ̂ʉaท่องtɔ̂ɔngจำเนื้อหาjam-nʉ́ʉa-hǎaที่tîiจะjàต้องdtɔ̂ngนำเสนอnam-sà-nə̌əในnaiวันรุ่งขึ้นwan-rûng-kʉ̂n
Dia menghabiskan sepanjang malam untuk menghafal konten yang harus dia presentasikan keesokan harinya.
การเรียนgaan rianภาษาpaa-săaที่ดีtêe deeไม่ใช่mâi châiแค่kâeการท่องจำgaan tông jamคำศัพท์kam sàpแต่dtàeต้องdtôngเข้าใจkâo jaiวิธีwí-teeการนำไปใช้gaan nam bpai cháiในnaiบริบทbò-rí-bòtต่างๆdtàang-dtàangด้วยdûuay
Pembelajaran bahasa yang baik bukan hanya tentang menghafal kosakata; Anda juga harus memahami cara menggunakannya dalam berbagai konteks.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ท่องจำ dibaca ท่อง-จัม?
tɔ̂ɔng-jam
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
tɔ̂ɔng
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Mai ek → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ท่องtɔ̂ɔngท่องtɔ̂ɔng1menghafal; melafalkan2berselancar; menelusuri (internet)3menjelajah; mengembara; berkelilingmenghafal; melafalkanBagian 1
+
จำjamจำjam1ingat; mengingat2menghafal3mengenali4tergugat; terdakwa (singkatan hukum)ingat; mengingatBagian 2
ท่องจำtɔ̂ɔng-jamท่องจำtɔ̂ɔng-jammenghafal; mempelajari di luar kepalamenghafal; mempelajari di luar kepalaKata