ทรานซิชัน

traan-si-chan

Arti

1Kata BendaB2

transisi; peralihan

proses atau periode peralihan dari satu keadaan, kondisi, peran, atau sistem ke yang lain

Contoh

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halทรานซิชันtraan-si-chanทรานซิชันtraan-si-chan1transisi; peralihan2transisi (efek media/desain)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săamahasiswaสู่sòoสู่sòo1ke; menuju; ke dalam (formal/sastra)2masuk; menuju (sastra)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1bekerja; pekerjaan (tindakan)2pengoperasian; cara kerjaเต็มเวลาdtem way-laaเต็มเวลาdtem way-laa1penuh waktu2waktu penuh (olahraga)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatปรับตัวbpràp dtuuaปรับตัวbpràp dtuuaberadaptasi; menyesuaikan diriหลายlăaiหลายlăai1banyak; beberapa2banyak (sebagai kata ganti)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasus
Transisi dari menjadi mahasiswa ke pekerjaan penuh waktu membuat saya menyesuaikan banyak hal.
2Kata BendaB2

transisi (efek media/desain)

perubahan mulus antar adegan, bidikan, layar, atau elemen dalam media, antarmuka pengguna (UI), atau desain

Contoh

วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1video (media; gambar bergerak)2file video/klip video3merekam video (sebagai kata kerja)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaทรานซิชันtraan-si-chanทรานซิชันtraan-si-chan1transisi; peralihan2transisi (efek media/desain)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1di antara2selama3jeda; selang waktuฉากchàakฉากchàak1adegan (drama/film/cerita)2latar belakang; set; dekorasi3sekat; partisi; pembatas ruangan4penggaris siku-siku; sudut siku-siku (90°)5tempat kejadian (suatu peristiwa)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1mulus; lancar; tanpa hambatan2fasih (berbicara/menulis)ทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi doomemperagakan; menunjukkan caranyaต่อเนื่องdtò-nêeuangต่อเนื่องdtò-nêeuang1secara terus-menerus; dengan berkesinambungan2terus-menerus; berkesinambunganไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)สะดุดsà-dùtสะดุดsà-dùt1tersandung2tersangkut; terkait3tersendat; terputus4gangguan singkat; terputus sesaat
Video ini memiliki transisi yang mulus di antara adegan, membuatnya mengalir tanpa gangguan.

Kata Terkait