อะตอม
à-dtɔɔmArti
1Kata BendaB2
atom
unit terkecil dari suatu unsur kimia yang mempertahankan sifat kimia unsur tersebut; memiliki inti dengan elektron di sekitarnya
Contoh
ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3kata penggolong: คน; ท่าน (hormat)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaimenjelaskan; mengklarifikasiว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu2bahwa (penanda klausa)3berpikir; menganggap; menilai4memarahi; menegur; mengkritikอะตอมà-dtɔɔmอะตอมà-dtɔɔm1atom2secuil; atom (kiasan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1satuan (pengukuran)2unit; divisi3modul; unit pelajaran4unit; satu barang atau bagian5satuan; tempat satuanที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเล็กlékเล็กlék1kecil2muda; lebih muda; termuda3minor; sepeleที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1paling; ter- (superlatif)2sangat; amat (informal)3pada akhirnya; akhirnyaของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganธาตุtâatธาตุtâat1unsur (kimia)2elemen; komponen dasar3elemen tubuh (pengobatan tradisional/Buddha)4temperamen; konstitusi tubuh5akar kata (tata bahasa)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ยังคงyang-kongยังคงyang-kongmasih; tetap; terus (menjadi/memiliki/melakukan)สมบัติsǒm-bàtสมบัติsǒm-bàt1properti; harta benda; aset; barang milik2harta karun; barang berharga3sifat; atribut; kualitas (dari suatu benda)4kebajikan; kualitas baik; kelebihan (seseorang)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganธาตุtâatธาตุtâat1unsur (kimia)2elemen; komponen dasar3elemen tubuh (pengobatan tradisional/Buddha)4temperamen; konstitusi tubuh5akar kata (tata bahasa)นั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegas
Guru menjelaskan bahwa atom adalah unit terkecil dari suatu unsur dan masih mempertahankan sifat-sifat unsur tersebut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiอะตอมà-dtomมีmeeนิวเคลียสniu-klîasอยู่yòoตรงกลางdtrong glaangและláeอิเล็กตรอนì-lék-dtronโคจรkoh-jonอยู่yòoรอบrôpๆ-
Dalam sebuah atom, terdapat nukleus di tengahnya dan elektron yang mengorbit di sekitarnya.
โครงสร้างkrohng sâangของkŏngอะตอมà-dtomประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiโปรตอนbpro-dtonและláeนิวตรอนniu-dtronในnaiนิวเคลียสniu-klîasขณะที่kà-nà têeอิเล็กตรอนì-lék-dtronเคลื่อนที่klêuuan têeในnaiระดับพลังงานrá-dàp pá-lang ngaanต่างdtàangๆ-
Struktur atom terdiri dari proton dan neutron di dalam nukleus, sementara elektron bergerak di tingkat energi yang berbeda.
เมื่อmʉ̂ʉaอะตอมà-dtɔɔmรับrápหรือrʉ̌ʉสูญเสียอิเล็กตรอนsǔun-sǐia-ì-lék-dtrɔɔnมันmanจะjàกลายเป็นไอglaai-bpen-aiออนɔɔnแต่dtɛ̀ɛยังคงyang-kongแกนกลางgɛɛn-glaangของkɔ̌ɔngธาตุtâatเดิมdəəmไว้wái
Ketika sebuah atom mendapatkan atau kehilangan elektron, ia menjadi ion tetapi tetap mempertahankan inti dari unsur aslinya.
2Kata BendaB2
secuil; atom (kiasan)
jumlah yang sangat kecil; partikel yang sangat kecil (penggunaan kiasan)
Contoh
เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่สนใจmâi-sǒn-jaiไม่สนใจmâi-sǒn-jaitidak tertarik; mengabaikanผมpǒmผมpǒm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)แม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛbahkan (menekankan contoh yang ekstrem atau tidak terduga)อะตอมà-dtɔɔmอะตอมà-dtɔɔm1atom2secuil; atom (kiasan)เดียวdiiaoเดียวdiiaotunggal; satu; hanya; sama
Dia tidak peduli padaku sedikit pun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Tidak ada uang yang tersisa sedikit pun di dalam tas.
ผมpǒmไม่mâiเชื่อchʉ̂ʉaคำแก้ตัวkam-gɛ̂ɛ-dtuuaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛอะตอมà-dtɔɔmเดียวdiiaoเพราะprɔ́เหตุผลhèet-pǒnมันmanขัดกันเองkàt-gan-eeng
Saya tidak mempercayai alasan-alasannya sedikit pun, karena alasan-alasan tersebut saling bertentangan.
เธอtəəไม่มีmâi-miiความลังเลkwaam-lang-leeแม้แต่mɛ́ɛ-dtɛ̀ɛอะตอมà-dtɔɔmก่อนจะgɔ̀ɔn-jàตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลาออกlaa-ɔ̀ɔk
Dia tidak memiliki keraguan sedikit pun sebelum memutuskan untuk mengundurkan diri.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
à
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
อะàอะà1eh; emm (keraguan)2hah?; apa? (memancing respons/perhatian)3partikel pelembut/pengisi (percakapan)eh; emm (keraguan)Bagian 1
+
ตอมdtɔɔmตอมdtɔɔm1[serangga] mengerumuni; hinggap2[kiasan] mengerumuni; berkerumun[serangga] mengerumuni; hinggapBagian 2
อะตอมà-dtɔɔmอะตอมà-dtɔɔmatomatomKata