ฮอร์โมน(ho-mohn)
Arti
1Kata BendaB1
hormon (pembawa pesan endokrin)
Zat kimia pemberi sinyal yang diproduksi oleh kelenjar endokrin yang bergerak melalui cairan tubuh (biasanya darah) untuk mengatur fungsi organ, jaringan, dan sel.
Contoh
ฮอร์โมนho-mohnฮอร์โมนho-mohn1hormon (pembawa pesan endokrin)2hormon (tumbuhan/hewan)ถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)ส่งไปsòng bpaiส่งไปsòng bpaimengirim [seseorang/sesuatu] ke [suatu tempat]; memberangkatkanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เลือดlêuuatเลือดlêuuat1darah2garis keturunan; silsilah3semangat; vitalitasเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1mengendalikan; mengatur; mengelola2menahan; mengekang3untuk kendali; pengawasan (pengubah)การทำงานgaan tam ngaanการทำงานgaan tam ngaan1bekerja; pekerjaan (tindakan)2pengoperasian; cara kerjaของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganอวัยวะà-wai-yá-wáอวัยวะà-wai-yá-wáorgan; bagian tubuh
Hormon dibawa bersama darah untuk mengatur fungsi organ-organ.
2Kata BendaB2
hormon (tumbuhan/hewan)
Pengatur alami pada hewan dan tumbuhan yang memengaruhi pertumbuhan, metabolisme, reproduksi, atau perilaku.
Contoh
ช่วงวัยchûuang waiช่วงวัยchûuang waikelompok usia; tahap kehidupanรุ่นrûnรุ่นrûn1tingkat senioritas; kelompok usia2model; versi3generasi; angkatan4angkatan; gelombangฮอร์โมนho-mohnฮอร์โมนho-mohn1hormon (pembawa pesan endokrin)2hormon (tumbuhan/hewan)ส่งผลให้sòng pŏn hâiส่งผลให้sòng pŏn hâimengakibatkan; menyebabkan; berujung padaร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1tubuh; badan2kondisi fisik; kesehatan tubuhเติบโตdtèrp-dtoเติบโตdtèrp-dto1tumbuh/berkembang (ekonomi/organisasi)2tumbuh (secara fisik/mental)เร็วreoเร็วreo1cepat (kecepatan/waktu)2prematur; terlalu dini3dengan cepatและláeและláedan (penghubung)อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1suasana hati; perasaan2emosi; perasaan3watak; temperamen4nuansa artistik; nada5hasrat seksual; libidoเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng1berubah; mengubah; memodifikasi2mentransformasi (secara substansial)บ่อยbòiบ่อยbòisering; kerap kali
Selama masa remaja, hormon menyebabkan tubuh tumbuh dengan cepat dan suasana hati sering berubah.