รอบขา(râwp kăa)
Arti
1Kata BendaB1
lingkar kaki; ukuran bukaan kaki
Lingkar kaki, terutama digunakan untuk ukuran pakaian atau pengukuran tubuh; ukuran bukaan kaki.
Contoh
กางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1celana; celana panjang2kata penggolong: ตัว (untuk celana)ตัวdtuuaตัวdtuua1karakter; tokoh2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3tubuh; diri; orang (kolokial)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniรอบขาrâwp kăaรอบขาrâwp kăa1kadensa (bersepeda)2lingkar kaki; ukuran bukaan kakiเล็กlékเล็กlék1muda; lebih muda; termuda2kecil3minor; sepeleไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1sedikit (terlalu); agak berlebihan2sedikit (lebih jauh/geser); agakครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Lingkar kaki celana ini agak terlalu kecil.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนdtonสั่งsàngกางเกงgaang gayngออนไลน์on-laaiผมpŏmต้องdtôngวัดwátรอบขาrâwp kăaของตัวเองkŏng dtuua ayngก่อนเสมอgòn sà-mĕr
Saat memesan celana secara online, saya selalu harus mengukur lingkar kaki saya terlebih dahulu.
ช่างตัดเสื้อchâng dtàt sêuuaบอกว่าbòk wâaต้องdtôngแก้gâeรอบขาrâwp kăaเข้าkâoอีกèekนิดนึงnít neungกางเกงgaang gayngถึงจะtĕung jàดูdooสวยsŭuai
Penjahit berkata bahwa lingkar kaki perlu dikecilkan sedikit agar celananya terlihat bagus.
กางเกงยีนส์gaang-gayng yeenทรงsongขาkăaม้าmáaถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeรอบขาrâwp kăaที่têeบานbaanออกตั้งแต่òk dtâng dtàeช่วงchûuangเข่าkàoลงไปlong bpai
Celana jins cutbray dirancang untuk memiliki bukaan kaki yang melebar dari lutut ke bawah.
2Kata BendaB2
kadensa (bersepeda)
Kecepatan pesepeda mengayuh pedal, diukur dalam putaran per menit (RPM); kadensa.
Contoh
โค้ชkóhtโค้ชkóht1pelatih2melatih; membimbingแนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâimenasihati atau merekomendasikan seseorang untuk melakukan sesuatu; menyarankanผมpŏmผมpŏm1rambut (di kepala)2saya; aku (penutur pria, sopan)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaammencoba; berupayaรักษาrák-săaรักษาrák-săa1menduduki (posisi); menjabat sebagai2menepati (janji); mematuhi3melestarikan; memelihara; menjaga4mengawal; menjaga; melindungi5merawat; menyembuhkanรอบขาrâwp kăaรอบขาrâwp kăa1kadensa (bersepeda)2lingkar kaki; ukuran bukaan kakiให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)คงที่kong têeคงที่kong têekonstan; tidak berubahเวลาway-laaเวลาway-laa1penggolong: kejadian terjadwal; waktu makan; dosis2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4waktuปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanปั่นจักรยานbpàn jàk-grà-yaanmengendarai sepeda; bersepedaทางไกลtaang glaiทางไกลtaang glai1dari jarak jauh2jarak jauh
Pelatih menyarankan saya untuk mencoba menjaga irama yang stabil saat bersepeda jarak jauh.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ตอนdtonปั่นbpànขึ้นkêunเนินnernชันๆchan chanนักปั่นnák bpànส่วนใหญ่sùuan yàiจะjàเปลี่ยนbplìianเกียร์giiaเบาbaoเพื่อpêuuaคุมkumรอบขาrâwp kăa
Saat mendaki bukit yang terjal, sebagian besar pesepeda berpindah ke gigi yang lebih rendah untuk mengontrol irama mereka.
การฝึกgaan fèukปั่นbpànด้วยdûuayรอบขาrâwp kăaสูงsŏongเป็นประจำbpen bprà-jamจะjàช่วยchûuaiพัฒนาpát-tá-naaระบบrá-bòpหัวใจhŭua jaiและláeหลอดเลือดlòt lêuuatให้hâiแข็งแรงkăeng raengขึ้นkêun
Berlatih secara teratur dengan irama yang tinggi akan membantu memperkuat sistem kardiovaskular Anda.
นักปั่นจักรยานnák bpàn jàk-grà-yaanอาชีพaa-chêepสามารถsăa-mâatรักษาrák-săaรอบขาrâwp kăaที่têeสูงกว่าsŏong gwàa90รอบrôpต่อdtòนาทีnaa-teeได้dâiอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangเป็นเวลานานbpen wee-laa naan
Pesepeda profesional dapat mempertahankan irama lebih dari 90 putaran per menit untuk jangka waktu yang lama.
Rincian Kata
+
รอบขาrâwp kăaรอบขาrâwp kăalingkar kaki; ukuran bukaan kaki