ชันๆ
chan chanArti
1Kata SifatB1
curam; dengan curam
memiliki kemiringan tajam atau berada pada sudut yang curam; bentuk reduplikasi yang menegaskan sifat curam.
Contoh
ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăogunungลูกlôokลูกlôok1anak; putra; putri2keturunan (hewan); anak hewan3bola; benda bulat4buah5penggolong untuk buah, bola, dan benda tertentuนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3partikel penanda topik atau penegasชันๆchan chanชันๆchan chancuram; dengan curamเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)คงkongคงkong1mungkin; kemungkinan2masih; tidak berubah3tetap; tidak berubah4tahan lama; awet5teguh; mantap; stabil6mempertahankan; melestarikan7jagung (bahasa Thai Selatan)ปีนbpeenปีนbpeenmemanjat; mendakiไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăitidak sanggup; tidak bisa
Gunung itu sangat terjal; kita mungkin tidak bisa mendakinya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทางtaangลงไปlong bpaiน้ำตกnám dtòkมันmanชันๆchan chanต้องdtôngเดินdernระวังๆrá-wang rá-wangเดี๋ยวdĭiaoจะjàลื่นlêun
Jalan turun ke air terjun sangat curam; Anda harus berjalan hati-hati agar tidak terpeleset.
การขับรถgaan kàp rótขึ้นเขาkêun kăoที่têeถนนtà-nŏnแคบkâepและláeชันๆchan chanแบบนี้bàep néeต้องdtôngใช้cháiความชำนาญkwaam cham-naanสูงsŏong
Mengemudi mendaki gunung di jalan yang sempit dan sangat curam seperti ini membutuhkan keterampilan yang tinggi.
นักปั่นnák bpànจักรยานเสือภูเขาjàk-grà-yaan sĕuua puu kăoต้องdtôngใช้กำลังchái gam-langอย่างมากyàang mâakในnaiการปั่นgaan bpànขึ้นkêunเนินnernที่têeชันๆchan chanติดต่อกันdtìt-dtòr ganหลายlăaiลูกlôok
Para pengendara sepeda gunung harus mengeluarkan usaha yang besar untuk mengayuh sepeda mendaki beberapa bukit yang sangat curam secara berturut-turut.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ชันๆ dibaca ชัน-ชัน?
chan chan
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
chan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |