รวี
rá-wiiArti
1Kata BendaB2
Matahari (puitis/sastra)
Istilah sastra atau puitis untuk Matahari.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)บทกวีbòt-gà-wiiบทกวีbòt-gà-wiipuisi; sajakนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngบรรยายถึงban-yaai-tʉ̌ngmenggambarkan [sesuatu/seseorang]; memberikan kuliah tentang [sesuatu]ความงามkwaam-ngaamความงามkwaam-ngaamkecantikan; daya tarikของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganรวีrá-wiiรวีrá-wii1Matahari (puitis/sastra)2Ravi; nama depan laki-lakiที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàakan (segera terjadi)ลับlápลับláp1rahasia; konfidensial2mengasah3privat; tidak terlihat; terpencil4secara rahasia; diam-diam5menghilang; menjauh; lenyap dari pandanganขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáaขอบฟ้าkɔ̀ɔp-fáa1cakrawala; ufuk2wawasan; cakupan; ruang lingkup
Puisi ini menggambarkan keindahan matahari saat hendak terbenam di bawah cakrawala.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ชาวนาchaao-naaแหงนมองngɛ̌ɛn-mɔɔngรวีrá-wiiบนbonท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaหวังว่าwǎng-wâaฝนfǒnจะjàตกdtòkในเร็ววันnai-reo-wan
Petani itu menengadah ke arah matahari di langit, berharap hujan segera turun.
แสงsɛ̌ɛngสุดท้ายsùt-táaiแห่งhɛ̀ngรวีrá-wiiสาดsàatส่องกระทบsɔ̀ɔng-grà-tópยอดเจดีย์yɔ̂ɔt-jee-diiสีทองsǐi-tɔɔngทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətภาพpâapที่งดงามtîi-ngót-ngaamจับใจjàp-jai
Cahaya terakhir matahari menyinari puncak pagoda emas, menciptakan pemandangan yang sangat indah.
แม้mɛ́ɛเมฆmêekจะjàบดบังbòt-bangแต่dtɛ̀ɛพลังpá-langแห่งhɛ̀ngรวีrá-wiiยังคงyang-kongส่องสว่างsɔ̀ɔng-sà-wàangและlɛ́มอบmɔ̂ɔpความอบอุ่นkwaam-òp-ùnให้แก่hâi-gɛ̀ɛโลกlôok
Meskipun awan menghalanginya, kekuatan matahari terus bersinar dan memberikan kehangatan bagi dunia.
2Nama DiriB2
Ravi; nama depan laki-laki
Nama depan laki-laki, dari bahasa Sanskerta, yang berarti "Matahari".
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatรวีrá-wiiรวีrá-wii1Matahari (puitis/sastra)2Ravi; nama depan laki-lakiเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4hidup; masih hidup5mengidap; mengalami; berada dalam suatu kondisiผู้จัดการpûu-jàt-gaanผู้จัดการpûu-jàt-gaan1manajer; administrator2manajer pribadi; perwakilanคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1orang baru; pendatang baru; anggota/karyawan baru2pasangan romantis baru (informal)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganแผนกpà-nɛ̀ɛkแผนกpà-nɛ̀ɛk1departemen; bagian2kata penggolong untuk departemenเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ครับkrápครับkráppartikel sopan (penutur pria)
Pak Ravi adalah manajer baru di departemen kami.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya menelepon Ravi kemarin, tetapi dia tidak mengangkat teleponnya.
ผลงานวิจัยpǒn-ngaan-wí-jaiของkɔ̌ɔngรวีrá-wiiได้รับdâi-rápการตีพิมพ์gaan-dtii-pimในnaiวารสารวิชาการwaa-rá-sǎan-wí-chaa-gaanระดับนานาชาติrá-dàp-naa-naa-châatซึ่งsʉ̂ngถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenความสำเร็จkwaam-sǎm-rètที่tîiน่าภาคภูมิใจnâa-pâak-puum-jai
Penelitian Ravi diterbitkan dalam jurnal akademik internasional, yang merupakan pencapaian yang membanggakan.
รวีrá-wiiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลาออกlaa-ɔ̀ɔkจากjàakงานประจำngaan-bprà-jamเพื่อpʉ̂ʉaไปbpaiทำตามtam-dtaamความฝันkwaam-fǎnในnaiการเป็นgaan-bpenเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnอินทรีย์in-sii
Ravi memutuskan untuk berhenti dari pekerjaan penuh waktunya untuk mengejar mimpinya menjadi petani organik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa รวี dibaca ระ-วี?
rá-wii
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rá
Mulai tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |