สุริยัน(sù-rí-yan)

Arti

1Kata BendaB2

matahari

matahari, terutama dalam konteks formal atau sastra.

Contoh

เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ดวงduuangดวงduuang1benda bulat; matahari/bulan; lampu; titik bulat2nasib; takdir; ramalan bintang3penggolong: benda bulat/terang (lampu, bohlam, benda langit); titikสุริยันsù-rí-yanสุริยันsù-rí-yanmatahariเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiลับlápลับláp1rahasia; konfidensial2privat; tidak terlihat; terpencil3mengasah4menghilang; menjauh; lenyap dari pandangan5secara rahasia; diam-diamขอบฟ้าkòp fáaขอบฟ้าkòp fáa1cakrawala; ufuk2wawasan; cakupan; ruang lingkupพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kelompok kami; pihak kamiก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanเก็บของgèp kŏngเก็บของgèp kŏng1membereskan barang; merapikan2berkemas; mengumpulkan barang3menyimpan barangเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuua1bersiap-siap; mempersiapkan diri2mempersiapkan diri (secara mental/fisik); bersiap sediaกลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâanpulang (ke rumah); kembali ke rumah
Ketika matahari mulai terbenam di bawah cakrawala, kami mengemasi barang-barang kami untuk pulang.

Kata Terkait

Arti Serupa

รวีrá-weeรวีrá-wee1Matahari (puitis/sastra)2Ravi; nama depan laki-laki3cahaya matahari; sinar matahari (puitis/sastra)
  • Matahari (puitis/sastra)
  • Ravi; nama depan laki-laki
  • cahaya matahari; sinar matahari (puitis/sastra)
ดวงอัคนีduuang àk-ká-neeดวงอัคนีduuang àk-ká-neematahari (puitis)

matahari (puitis)

สุริยาsù-rí-yaaสุริยาsù-rí-yaasurya (puitis)

surya (puitis)

สุริยะsù-rí-yáสุริยะsù-rí-yá1Matahari2surya; berkaitan dengan Matahari (formal)3dewa Surya (konteks India)
  • Matahari
  • surya; berkaitan dengan Matahari (formal)
  • dewa Surya (konteks India)
ตะวันdtà-wanตะวันdtà-wan1matahari2sinar matahari; mentari (puitis)3barat (puitis/sastra)
  • matahari
  • sinar matahari; mentari (puitis)
  • barat (puitis/sastra)