มยุรา(má-yú-raa)
Arti
1Nama DiriB1
Mayura (sebuah nama)
Nama depan perempuan Thailand yang umum.
Contoh
คุณkunคุณkun1Anda (sopan)2Bapak; Ibu; Sdr. (gelar)3kualitas; kebajikan; manfaatมยุราmá-yú-raaมยุราmá-yú-raa1burung merak2Mayura (sebuah nama)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiพรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniไหมmăiไหมmăi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutraครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Apakah Ibu Mayura akan datang bekerja besok?
2Kata BendaC1
burung merak
Burung merak (merak jantan yang dikenal dengan bulu ekornya yang panjang dan dekoratif). Ini adalah istilah formal atau sastra.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)สวนสัตว์sŭuan sàtสวนสัตว์sŭuan sàtkebun binatangเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เห็นhĕnเห็นhĕn1melihat2memperhatikan; menyadari; mengetahui (bahwa)3berpikir; berpendapat4menganggap; memandang sebagaiมยุราmá-yú-raaมยุราmá-yú-raa1burung merak2Mayura (sebuah nama)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniรำแพนหางram-paen hăangรำแพนหางram-paen hăangmengembangkan ekor; memamerkan bulu ekorอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamอย่างสวยงามyàang sŭuai ngaamdengan indah
Di kebun binatang, kami melihat seekor merak yang sedang mengembangkan ekornya dengan indah.