พระอุโบสถ(prá ù-boo-sòt)
Arti
1Kata BendaB2
aula penahbisan (Buddha)
Aula penahbisan utama di kuil Buddha tempat para biksu melakukan penahbisan dan upacara resmi; juga disebut อุโบสถอุโบสถù-boh-sòt1ubosot; aula penahbisan2hari uposatha (hari ketaatan) atau โบสถ์โบสถ์bòt1bangunan gereja2ubosot (aula penahbisan Buddha).
Contoh
วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaพระอุโบสถprá ù-boo-sòtพระอุโบสถprá ù-boo-sòtaula penahbisan (Buddha)เก่าแก่gào gàeเก่าแก่gào gàe1kuno; sangat tua2telah lama berdiri; dihormati sejak lamaที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1ordo monastik; rohaniwan Buddha2biksu (formal/sastra)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuพิธีบวชpí-tee bùuatพิธีบวชpí-tee bùuatupacara penahbisanและláeและláedan (penghubung)สวดsùuatสวดsùuat1melantunkan; membacakan doa2memarahi; mengomeliปาฏิโมกข์bpaa-dtì-môhkปาฏิโมกข์bpaa-dtì-môhkPatimokkha; aturan monastik
Vihara ini memiliki aula penahbisan kuno tempat para biksu melakukan penahbisan dan melafalkan Patimokkha.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พระอุโบสถprá ù-boo-sòtพระอุโบสถprá ù-boo-sòtaula penahbisan (Buddha)