ผ้าไหม

pâa-mǎi

Arti

1Kata BendaA2

kain sutra; bahan sutra

Kain atau tekstil sutra; bahan sutra.

Contoh

ผ้าไหมpâa-mǎiผ้าไหมpâa-mǎikain sutra; bahan sutraสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâaksangat cantik; sangat indah
Kain sutra sangat indah.
3 contoh lagi
แม่mɛ̂ɛซื้อsʉ́ʉผ้าไหมpâa-mǎiผืนpʉ̌ʉnหนึ่งnʉ̀ngจากjàakเชียงใหม่chiiang-mài
Ibu membeli sehelai kain sutra dari Chiang Mai.
ฉันchǎnอยากได้yàak-dâaiชุดchútที่tîiตัดdtàtจากjàakผ้าไหมไทยpâa-mǎi-tai
Aku ingin gaun yang terbuat dari kain sutra Thailand.
ชุดแต่งงานchút-dtɛ̀ng-ngaanของkɔ̌ɔngเธอtəəทำจากtam-jàakผ้าไหมpâa-mǎiที่tîiทอมือtɔɔ-mʉʉอย่างประณีตyàang-bprà-nîitทำให้ดูtam-hâi-duuหรูหราrǔu-rǎaและlɛ́มีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lák
Gaun pengantinnya terbuat dari kain sutra tenunan tangan yang sangat indah, yang membuatnya tampak mewah dan unik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tinggi
  2. Tanda nadaMai tho
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tinggi

ขฃฉฐถผฝศษสห

Hasil

Nada Turun

pâa

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas tinggi + Mai tho → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——

Rincian Kata

ผ้าpâaผ้าpâa1kain; tekstil2barang berupa kain3penggolong: ผืน (potongan); ม้วน (gulungan); พับ (lipatan besar)kain; tekstilBagian 1
+
ไหมmǎiไหมmǎi1partikel tanya ya–tidak; atau tidak?2sutrapartikel tanya ya–tidak; atau tidak?Bagian 2
ผ้าไหมpâa-mǎiผ้าไหมpâa-mǎikain sutra; bahan sutrakain sutra; bahan sutraKata