เยื้องย่าง(yéuuang yâang)
Arti
1Kata KerjaB2
berjalan dengan anggun; melangkah dengan keagungan
berjalan dengan perlahan, anggun, atau penuh wibawa; melangkah dengan keagungan.
Contoh
นางรำnaang ramนางรำnaang rampenari tradisional wanitaเยื้องย่างyéuuang yâangเยื้องย่างyéuuang yâangberjalan dengan anggun; melangkah dengan keagunganอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)อ่อนช้อยòn chóiอ่อนช้อยòn chóianggun; lentur; halus (dalam gerakan atau bentuk)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1indah; cantik2megah; elegan (gaya/desain)บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)เวทีway-teeเวทีway-tee1panggung; mimbar2forum; arena3ring; panggung (olahraga bela diri)
Penari itu berjalan dengan anggun dan indah di atas panggung.
Kata Terkait
Arti Serupa
ฉุยฉายchùi chăaiฉุยฉายchùi chăai1berjalan-jalan santai (dengan gaya pamer)2dengan santai (terkadang sambil pamer)3tarian klasik atau karya musik Thailand
- berjalan-jalan santai (dengan gaya pamer)
- dengan santai (terkadang sambil pamer)
- tarian klasik atau karya musik Thailand
ย่างกรายyâang graaiย่างกรายyâang graai1menginjakkan kaki; memasuki2mendekati; hampir tiba (kiasan)3berjalan dengan anggun; melangkah
- menginjakkan kaki; memasuki
- mendekati; hampir tiba (kiasan)
- berjalan dengan anggun; melangkah
ย่างเยื้องyâang yéuuangย่างเยื้องyâang yéuuangberjalan dengan anggun; melenggang
berjalan dengan anggun; melenggang
เยื้องกรายyéuuang graaiเยื้องกรายyéuuang graaiberjalan dengan anggun; melenggang
berjalan dengan anggun; melenggang
กรีดกรายgrèet graaiกรีดกรายgrèet graaibergerak dengan anggun; melenggang
bergerak dengan anggun; melenggang
Rincian Kata
+
เยื้องย่างyéuuang yâangเยื้องย่างyéuuang yâangberjalan dengan anggun; melangkah dengan keagungan