ภัตตา(pát-dtaa)

Arti

1Kata BendaC1

makanan; hidangan (formal/sastra)

makanan atau hidangan; digunakan dalam konteks formal, sastra, atau agama; lebih jarang digunakan daripada ภัตตาหารภัตตาหารpát-dtaa-hăan1makanan derma; makanan biksu2formal: makanan; hidangan

Contoh

วัดwátวัดwát1menilai; menakar2kuil Buddha; wihara3mengukurได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuจัดjàtจัดjàt1mengatur; menyelenggarakan; menyiapkan2menyediakan; memasok; mengalokasikan3memberlakukan; memungut; menegakkan; mengatur (secara resmi)4intens; sangat ekstrem (percakapan)ภัตตาpát-dtaaภัตตาpát-dtaamakanan; hidangan (formal/sastra)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1sederhana; polos2bersahaja; rendah hati3minimalisเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเลี้ยงlíiangเลี้ยงlíiang1membesarkan; mengasuh2memelihara; beternak3menafkahi; menghidupi4menjamu; mentraktir5memberi makanผู้pôoผู้pôo1orang; seseorang yang ... (awalan pelaku)2orang; orang-orang (sebagai kata benda yang berdiri sendiri dalam penggunaan formal)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniร่วมงานrûuam ngaanร่วมงานrûuam ngaan1menghadiri acara2bekerja sama; berkolaborasi3bergabung dengan tempat kerja/tim; dipekerjakan olehบุญbunบุญbun1pahala; karma baik2manfaat; kebaikan; berkah3perbuatan baik; amal
Kuil tersebut menyiapkan hidangan sederhana untuk disajikan kepada mereka yang menghadiri acara kebajikan.

Kata Terkait

Rincian Kata

ภัตpátภัตpátmakanan; hidangan; nasi matangBagian 1
+
ตาdtaaตาdtaa1mata2kakek (dari pihak ibu)3petak; jaring4mata (kata bantu bilangan untuk lubang kecil/jaring)5menatap; memandang6giliran (dalam permainan)Bagian 2
ภัตตาpát-dtaaภัตตาpát-dtaamakanan; hidangan (formal/sastra)