พรีเซลล์(pree sayn)
Arti
1Kata BendaB2
prapenjualan (periode penjualan awal)
periode penjualan sebelum peluncuran resmi atau penjualan umum, yang sering kali menawarkan akses awal atau kondisi khusus (misalnya, tiket konser, peluncuran produk)
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)ซื้อséuซื้อséu1menyuap; menyogok2membeliบัตรคอนเสิร์ตbàt kon-sèrtบัตรคอนเสิร์ตbàt kon-sèrttiket konserได้dâiได้dâi1berhasil; berhasil melakukan2mendapatkan; memperoleh; menerima3penanda tindakan yang terlaksana4bisa; mampu; boleh5oke; tentu; setujuรอบrôpรอบrôp1secara menyeluruh; sepenuhnya2babak; siklus; putaran; giliran3batas keliling; lingkar luar; area sekitar4jadwal tayang; sesi5penggolong: babak; putaran; jadwal tayang6di sekitar; mengelilingiพรีเซลล์pree saynพรีเซลล์pree sayn1prapenjualan (periode penjualan awal)2prapenjualan (peran/tim)เลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2sama sekali (sering dalam konteks negatif)3jadi; maka; lalu (akibat langsung)4sepenuhnya; benar-benar (penekanan)ได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1siap; pada titik ideal2pas; dengan tepatนั่งnângนั่งnâng1naik; menaiki (kendaraan)2dudukดีๆdee deeดีๆdee dee1dengan benar; dengan hati-hati; dengan baik; dengan sopan2sangat bagus; layak; pantas
Saya berhasil membeli tiket konser selama masa pra-penjualan, jadi saya mendapatkan tempat duduk yang bagus.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
คอนโดkon-dooโครงการkrohng gaanใหม่màiเปิดbpèrtจองjongรอบrôpพรีเซลล์pree saynพร้อมprómส่วนลดsùuan lótพิเศษpí-sàytสำหรับsăm-ràpลูกค้าlûuk-káaกลุ่มglùmแรกrâek
Proyek kondominium baru ini membuka pemesanan pra-penjualan dengan diskon khusus untuk kelompok pelanggan pertama.
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuรุ่นrûnนี้néeจะjàเปิดbpèrtขายkăaiรอบrôpพรีเซลล์pree saynก่อนgònวางจำหน่ายwaang jam-nàaiจริงjingซึ่งsêungผู้ที่pôo têeสั่งจองsàng jongจะได้jà dâaiรับrápของแถมkŏng tăemสุดพิเศษsùt pí-sàyt
Model ponsel ini akan memiliki periode pra-penjualan sebelum peluncuran resminya, dan mereka yang memesan di awal akan menerima hadiah gratis eksklusif.
การgaanจัดโปรโมชั่นjàt bproh-moh-chânรอบrôpพรีเซลล์pree saynเป็นbpenกลยุทธ์ทางการตลาดgon-lá-yút taang gaan dtà-làatอย่างหนึ่งyàang nèungเพื่อpêuuaสร้างกระแสsâang grà-săeและláeประเมินbprà-mernความต้องการkwaam dtông gaanของkŏngตลาดdtà-làat
Mengadakan promosi pra-penjualan adalah strategi pemasaran untuk menciptakan kehebohan dan menilai permintaan pasar.
2Kata BendaC1
prapenjualan (peran/tim)
fungsi bisnis yang mendukung penjualan sebelum kesepakatan ditutup, seperti konsultasi solusi atau penentuan ruang lingkup teknis (biasanya ditemukan dalam nama jabatan)
Contoh
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman sekelas; rekan kerja (sebaya)2pendamping; rekan3temanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1slot; penempatan; urutan2posisi; lokasi3peringkat; status; kedudukan4posisi; jabatan; peranพรีเซลล์pree saynพรีเซลล์pree sayn1prapenjualan (periode penjualan awal)2prapenjualan (peran/tim)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1berada di; terletak di2bergantung pada; terserah pada3berada di (tingkat/jumlah)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-waeperangkat lunak (program dan data)แห่งhàengแห่งhàeng1tempat; lokasi (formal)2dari; kepunyaan (formal)3kata penggolong: tempat/institusiหนึ่งnèungหนึ่งnèung1seseorang tertentu; sesuatu tertentu2sebuah; seorang; satu3satu (angka)4pertama; teratas; utama
Teman saya bekerja di posisi pra-penjualan di sebuah perusahaan perangkat lunak.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ทีมteemพรีเซลล์pree saynมีหน้าที่mee nâa têeให้hâiข้อมูลkôr moonทางเทคนิคtaang ték-nîkและláeสาธิตsăa-títผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panแก่gàeลูกค้าlûuk-káaก่อนgònการขายgaan kăai
Tim pra-penjualan bertanggung jawab untuk memberikan informasi teknis dan mendemonstrasikan produk kepada klien sebelum penjualan.
ตำแหน่งdtam-nàengพรีเซลล์pree saynที่têeประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeทั้งtángความรู้kwaam róoเชิงcherngเทคนิคték-níkลึกซึ้งléuk séungและláeทักษะták-sàการสื่อสารgaan sèu săanที่têeเป็นเลิศbpen lêrtเพื่อpêuuaนำnamเสนอโซลูชันsà-nĕr soh loo chânที่têeตรงใจdtrong jaiลูกค้าlûuk-káa
Seorang profesional pra-penjualan yang sukses harus memiliki pengetahuan teknis yang mendalam serta keterampilan komunikasi yang sangat baik untuk mempresentasikan solusi yang memenuhi kebutuhan klien.
การมีส่วนร่วมgaan mee sùuan rûuamของkŏngทีมteemพรีเซลล์pree saynตั้งแต่dtâng dtàeขั้นตอนkân dtonแรกๆrâek râekของkŏngการขายgaan kăaiมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการปิดgaan bpìtดีลdinที่têeซับซ้อนsáp sónเพราะpráwช่วยให้chûuai hâiมั่นใจmân jaiได้dâiว่าwâaข้อเสนอkôr sà-nĕrทางเทคนิคtaang ték-nîkนั้นnánสอดคล้องกับsòt klóng gàpเป้าหมายbpâo măaiทางธุรกิจtaang tú-rá-gìtของkŏngลูกค้าlûuk-káa
Keterlibatan tim pra-penjualan sejak tahap awal penjualan sangat penting untuk menutup kesepakatan yang kompleks, karena hal ini membantu memastikan proposal teknis selaras dengan tujuan bisnis klien.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
พรีเซลล์pree saynพรีเซลล์pree saynprapenjualan (periode penjualan awal)