ดีล(din)

Arti

1Kata BendaB1

kesepakatan; transaksi bisnis

kesepakatan, pengaturan, atau transaksi bisnis (informal; dari bahasa Inggris)

Contoh

เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháopagi ini; tadi pagiเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ปิดดีลbpìt deenปิดดีลbpìt deenmenutup kesepakatanเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1kecil; mungil (diperhalus dengan reduplikasi)2sedikit; agakกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; langgananใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewsudah dapat; selesai; sudah bisa
Pagi ini kami menyelesaikan kesepakatan kecil dengan klien baru.
2Kata KerjaB1

bernegosiasi; mencapai kesepakatan

bernegosiasi atau mencapai kesepakatan dalam bisnis atau konteks serupa (informal; dari bahasa Inggris)

Contoh

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1besok (hari setelah hari ini)2besok; pada hari setelah hari iniเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ดีลราคาdeen raa-kaaดีลราคาdeen raa-kaapromo harga; penawaran diskonกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1toko; kedai2etalase (di platform); akun toko
Besok kami akan pergi menegosiasikan harga dengan toko tersebut.

Kata Terkait